b000000635

СОЧПНЕНІЯ ІГСТОРІЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ. СУМАРОКОВА. дѣть«Семпрр>— сидѣть возлѣ самато оркестра п грызть орѣхп, п думати, что когда за входъ деньги заплачены въ позорнще, ложно въ пар- терѣ во кулачки биться, а въ ложахъ рас- казывать исторіи своеіі недѣли громогласно, п грызть орѣхи: а публиковать газеты весь- ма маловажныя можно н виѣ Теятра; ибо таковые газетчики къ тому довольно време- ни имѣютъ. Миогіе въ Москвѣ зрители и зри- тельницы не для того на позорищи ѣздятъ, дабы пмъ слышать ненужныя имъ газеты: а грызеніе орѣховъ не припооитъ удовольст- вія пи зрителямъ разуниымъ, ни актерамъ, ни трудившемуся во удовольствіе публики автору; ево служба награжденія, а не иака- заиія достойна. Вы путешествователн, бывшіе въ Парпжѣ и въ Лоидонѣ, скажите! грызутъ ли тамъ во время иредставленія драмы орѣ- хи; и когда представлеиіе въ пущемъ жарѣ своемъ, сѣкутъ-ли поссорившихся между со- бою иьяныхъ кучеровъ, ко тревогѣ всего партера, ложь и теятра. Но какъ то ни есть, я жалѣю, что я не имѣю копіи съ послан- ДЙМИТРІЙ С. ДѢЙСТВІ ЯВЛІ ДИМНТРІЙ I Парменъ [иаперснтъ Димитрія). Разрушь ыонархова наперсника незнанье! Дней тридцать лишь твое внимаю я стенанье, И зрю, что мучишься на тронѣ завсегда; Какая предстоптъ Дииитрію бѣда: Блаженству твоему какая грусть мѣшаетъ? Или уже тебя ирестолъ не утѣшаетъ? Хоть былъ несчастливъ ты; но вѣкъ твой нынѣ новъ; То небо отдало, что отнялъ Годуновъ: Не могъ тебѣ злодѣй во гробъ дверей отперти; Судьбиною ты взятъ изъ челюстей злой смерти, А истина на тронъ отдевъ тебя взвела; Какія жъ горести судьба і;ебЬ дала? Димитрій. Зла фурія во мнѣ смятенно сердце гложетъ; Злодѣйская душа спокойна быть не можетъ. наго къ г. Вольтеру письма, бывъ тогда въ крайней разстройкѣ, и крайне боленъ, ког- да князь Козловской, 'отъѣзжавпгій къ г. Вольтеру по письмо ко миѣ заѣхалъ; я от- далъ ему подлпшшкъ, ниже его на бѣло пе- реписавъ; однако отвѣтиое письмо сего отличнаго автора и слѣдственно отличнаго и знатока, нѣсколько моихъ вопросовъ заклю- чаетъ; а особливо, что до скаредной слезной комедіи касается '). А ежели ни г. Вольтеру^ ни мнѣ кто въ этомъ повѣрпть не хочетъ, такъ я похвалю и такой вкусъ. когда щи съ сахаромъ кушать будутъ, чай ппти съ солью, кофе съ чеснокомъ, и съ молебномъ совокупятъ паиафпду. Между Таліи и Мель- помены различіе таково, каково между дня и ночи, между жара и стужи, и какая меж- ду разумными зрителями драмы и между бе- зумными. Не по количеству голосовъ, но по качеству утверждается достоинство вещи, а качество имѣетъ основаніе на истинѣ : Достойной похвалы невѣжн не умалятъ; А то не похвала, когда' невѣжи хвалятъ. МО ЗВАНЕЦЪ- ЗДІЯ. 3 ПЕРВОЕ. НІЕ I. [ ПАРМЕНГЬ. Парменъ. Ты много варварства и звѣрства сотворилъ: Ты мучишь подданныхъ, Россію раззорилъ, Тиранскп плаваешь во дѣйствіяхъ безчинпыхъ, Ссылаешь и казнишь людей ни въ чемъ невин- ныхъ, Противъ отечества неутолимъ твой жаръ; Прекрасный сталъ сей градъ темницею бояръ. Отечества сыны всѣ щастьемъ одинаки, И здравіе твое брегутъ одни Поляки. Восточной церкви здѣсь законъ совсѣмъ надетъ, Подъ иго папское царь росскій насъ ведетъ. И ежели ко злу влечетъ тебя природа, Преодолѣй ее, и будь отецъ народа! Димитрій. Въ законѣ Климентъ мя присягой обязалъ, А польскій мнѣ народъ услуги показалъ; 'З Къ этому иредисловію приложено было Суиароковымъ и самое письмо Вольтера въ подлинникѣ. 314