b000000575

294 Рго (Іеит Мет, {'асіпиз Гоесіит! о іпГёІісет айиіезсёпіаішп! 'О зсеіезіит Рагтенопега, (ціі ізіит Ьис асШихШ Ра. ^иі^1 езі? Ру. Мізегеб те: ііадие аі пё ѵійегеш, тівега Іійс есГиді йгав, (^иаё Мига ехётріа йісипі; ш еит іпсіі^па. Ра. О Ійррііег, (^иаё Щаес іигЬазІ? пйт пат е§о регіі? асІіЬо. диісі ізіис, РуШіан? 945. 25. ^и1(і аіз? іп ^иет ехётріа ііепі? Ру. Кб^ііаз, аийасіззите? ■ Рёгйійізіі ізійт диет асійихіі рго ейписЬо адиіезсёпіиіит, Вит зіисіез йаге ѵёгЬа поЬіз. Ра. (^шй ііа? аиі диісі іасМтзІ? сейо. нѣсколько копструкцій: іпіікіеге аіідиет Наиі. 741. Ріі. 915. Апсі. 822. іпіи- сіеге іп аіідио Апй. 758. въ нашемъ мѣстѣ іпіисіеге іп аіідиеш; въ класси- ческой прозѣ іпіийеге аіісиі и аіідиет. 941. Рго (іеит {Ыепг. такъ Апй. 237. рго йіѵош ййеш Ай. 746. рго йешп аЦие Ьошіпит Мет Апй. 246. Наиі. 61. Нес. 198. безъ вин. пда іі- йет РЬ. 351: рго йешп іптогіаіішп; ср. йі ѵовігат іЧйеш ѵ. 417. Въ другихъ соединен! яхъ рго ставится съ зват. пдмъ, РЬ. 1008: рго йі іптогіаіез. — 'Алли- терадія отъ повторенія звука / въ: Мет, іасіішй і'оей (ит! о іп) іеіісет. 942. ЯиЫ езі: Парменонъ видитъ взволнованное •состояніе Пиѳіи, слы- шитъ, что зловѣщія сдова ея имѣютъ отношеніе къ Хереѣ и основательно заключаете, что съ его бариномъ случилось что-то недоброе; но что именно, онъ еще не знаетъ, и потому снрашиваетъ самого себя: дшй езі?— что такое? что-бы это значило? 943. Мізегеі те: — тізега: повтореніе нехорошаго слова тізег въ началѣ обѣихъ половинъ стиха еще усиливаетъ нредставлепіе о какомъ-то несчастіи. 944. Ехётріа — іпйідпа: п §гаѵе8 роепае, диае роззипі сеіегій йоситепіо еззе, ехетріа йісшііиг." Вопаі. ср. беіі. VII (VI) 14, 4: сит роепіііо ргор- Іег ехетрішп песеззагіа езі — ійсігсо ѵеіегез диосціе позігі ехетріа рго тахі- тіз дгаѵіззітіздие роепіз йісеЬапі. Такое значепіе ехетрішп имѣетъ осо- бенно въ такихъ соединеніяхъ, какъ ѵ. 946: ехетріа йепі. РЬ. 687 зд.: иі іе диійет йі йеаедие отпез — таііз ехетрііз регйапі; особенно часто съ Гасеге и ейеге іп аіідиет, ѵ. 1020: иіещие іп іе ехетріа ейепі. Ріаиі. Мо8і. 1102: ехетріа ейероі іасіат е§о іп іе! ср. Саез. В. 'О. I, 31, 9: іп еоз отпіа ехет- ріа сгнсіаіиздие ейеге. Тас. Апп. XII, 20. ХІѴ", 44. Въ чемъ состояло жесто- кое наказаніе, употребительное у древнихъ противъ прелюбодѣевъ, видно изъ Ріаиі. Міі. 1382 здд. 1386 зд. Ног. 8егт. I, 2, 43 8^. II, 7, 67. РЬаейг. ІП, 11, 3. 945. (іиае Шаес іигЪазі: Такъ Апй. 745: диій іигЬаезі арий іогшп? ср.