b000000575

— 165 — Стр. €3, строка 20 св. Палоц акцентуется палбц. Стр. 64 (§ 134), строка 17 св. Формы съ ж\ «тверьжёніе Скор. 1 на обор. і, преже ІЬ. 2. і, перёже ІЬ. 15. з, надёжа іѣ. 15 на обор. і. Здѣсь же отмѣтимъ аче ІЬ. 12. к вм. аще. Стр. 65 {§ 138). Свѣшки (съвѣДѣтедніе) Скор. 16 на обор. і. Стр. 66 (§ 144), строка 1 снЛА-шея. застьінучь, д. б. застынуць. Стр. 67 (§ 146), строка 16 св. Въ цёркау не по недосмотру нанисано е, а не г или а, такъ какъ я не могу онредѣлить, какой здѣсь е; мнѣ кажется, что онъ здѣсь не широкъ, какъ а, но и не узокъ, какъ г. Слѣдующій за нимъ р средній. Стр. 67 {§147), строка Існ. Правильнѣе — здарбуйа, такъ какъ здѣсь з не такой рѣзкій, какъ въворабзом. Также на с лѣ дующей стр. (строка 2 св.) правильнѣй уйу. Въ бъ^у, нъ^у г обозначаетъ лишь твердость б и п. Стр. 68 {§ 151). Послѣ обладать прибавить: которое народное сознаніе естественно дѣлило на о и бладац, забывъ объ его настоя- щемъ происхожденіи изъ об — владать. Стр. 69 {§ 160). Напеч. фабра, д. б. фар б а (нѣм. РагЬе). Стр. 71 {§ 172). Хто Скор. 15 на обор. і. Стр. 71 (§ 173). Квѣтками. Стр. 72, строка 13 св. У Скорины: пѣснйвцю 3. 2, прегждни- цю 6 на обор. і, (овёць 12. і. Стр. 73, строка 9 св. Вм. конца д. б. канца. Стр. 73, строка И св. Вм. ]алав'ац д. б. ^алав'ац (можжёвельникъ). Стр. 73 {§ 184). 1 Скорины зводятъ (сводятъ) 1. г, звѣсть, ввер- ху 19 на обор. з. И предлоги изъ и съ также смѣшиваются у него: с нихъ (=изъ пихъ) 1. 1. Стр. 74 (§ 185), строка 4 св. Убойсся Скор. 14. з. Стр. 74, строка 11 св. Надѣетца Скор. 14 на обор. з. Стр. 75, строка 3 св. Вм. то ценые д. б. тбценые (точеные). Стр. 76, строка 4 св. Мажьі. Стр. 76, строка 7 см. Вм. мохчы д. б. махчы. Стр. 78 (§ 209). Што Скор. 13. з. Стр. 78 (§ 210). Впрочемъ и чн также существуетъ: мало'чны да и ручник и под. Стр. 81, строка 7 см. Вм. у] ежжау д. б. уі гжжау. Стр. 82, строка 16 см. Въ сабаки надъ к пропущенъ знакъ мягкости (к).