b000000575

— 107 ~ ЦІЙ), суседзи (род. сус'едзей — ѵісіпііаііз и сусадоу—ішіиз сши8^ие ѵісіпі), цыгани Ш. 401 Лепп., при болѣе употребитедьпомъ цыганы; гони (мѣра длины, род. гбней; ср. тешек. Ьоп,м;н. ч:. Ьопу и Ьопа). Звательный сходенъ съ именительнымъ. Винительный у лицъ=родіітеіыіому, а у предметовъ неодуше- вленныхъ, а также у названш животныхъ сходенъ съ именительнымъ, т. е. по большей частив древнему винительному; чиботы.Ш. 4 Лепп., рукавы Ш. 324 Лепп., гужи Ш. 8 Лепп., дзіточки Ш. 23 Лепп., подъ боки Ш. 82 Лепп., дварё Ш. 139, шнуре Ш. 236, званё (э) Д. 26 Новогр., вѣнкё Д. 52 Новогр., слѣдё (дэ) Д. 73 Новогр. Ко- рёньня Ш. 96 Лепп., споповья 352 Лепп.' — слова собирательныя, употребляемый въ един, числѣ; снопья Б. 4. во, пнёвья Б. 72. 35— этимологическое написаніе вм. сно'ппа, пноув а (пнбуйа). У назва- нш лицъ память о древнемъ винительномъ сохранилась только въ та- кихъ выраженіяхъ, какъ браць у солдаты, ходзйць у госьци Ш. 43 Витеб. Родительный представляетъ окончаніе уковаго склоненія; древній родительный, равный именительному единственнаго сохранился толь- ко при названіяхъ мѣры и вѣса; семь пудъ Ш. стр. 292, пяць аршинъ, хотя и 7 пудбу, 5 аршыноу, даже чаще оу. Отмѣтимъ арха- измъ, сохраненный риѳмой: Видзѣвъ Богъ, штоне давъ свини ^огг. Зап. I. 270. Отсутствуетъ оу у словъ на ин: м'г(а)іцан, татар. Слова мягкаго различія этого склоненія охотно прииимаютъ окон- чаніе твердаго различія оу, а взятое изъ ереваго склоненія ей рѣд- кость: конеу Ш. И Лепп., рублеу Ш. 39 Витеб., окунеу Ш. 91 Диен. Отмѣтимъ грошей Зап. V. 106. Мѣстшій заимствовалъ свое окончаніе изъ азоваго склоненія. Память о древнемъ ѣхъ живетъ и до сихъ поръ: ббцѣхъ Ш. 30 Невел., ббцяхъ (съ переходомъ безударнаго ѣ въ я) Ш. 29 Невел. Въ ста- ринныхъ грамотахъ: трбцех В. А. 2 (1432), розділехъ В. А. 4 (1432), артикулех В. А. 27 (1536), Еромѣ этихъ окончаній мы ви- димъ еще ох: члонкох, розділох В. А. 4 (1432), на вйленскяхъ мѣстичох^В. А. 2 (1432), гдѣ это окончаніе выводится изъ ъхъ уко- ваго склоненія. Не знаю, такъ ли слѣдуетъ смотрѣть на современное ох въ такихъ примѣрахъ, какъ капачбх, гаепадарох, штанбх, ко- раблехъ Ш. 454 Леш., гдѣ ох можетъ быть новотворкою по датель- ному: при штанам было штанах, такъ и при штанбм явилось шта- нбх. (О послѣднемъ еще будетъ рѣчь при дательномъ на ол().