b000000575

286 У. 2. Ру. Тит рбі ііЬі аЬ ізіос, ёга, саѵепйит іпіёііедо. СІі. N011 айзіт. Ру. N11 ііЬі ^иIс^иат сгейо. ТЪ. Вёвіпаз. 45. СЬ. N11110 ёдо іе іи Ііас ге гаі ого иі айіиігіх зіез, Е§о тё іиае соттёпйо еі; соттіііб Гійе: Те тШі раігопат саріо, ТІіаіз, іе бЬзсего; 885. Етбгіаг, зі поп Ііапс ихогет (Іихего. Тіі. Татеп 8і раіег... СІі. ^иі(3? 'АЬ, ѵоіеі, сегіб зсіо, 50. Сіѵіз тойо Ііаес віі. Тіі. Райіиіит оррегігіег 8і ѵіз, іат ігаіег ірзе Іііс асіегіі; ѵіг§іііІ8; 881. ТіЫ аЬ ізіос саѵфгсігт: Ріаиі Раеисі. 1210: сііхіп аЬ ео ііЬі иі са- ѵегев? Меп. 155: ео ті аѣв іе саѵео саиііиз; значить, здѣсь мы ожидали бы: ііЬі аЬ іаіос саѵепсіит ііЬі еззе; но, такъ какъ донолневіе относится къ одно- му лицу съ нодлежащимъ, то достаточно одного только ііЪі. 882. Лоп аизіт: зсіі. іаіе аіідиісі іп ТЬаісІе іасеге отвѣчаетъ совершен- но искренно Херея, лонясшій намекъ Пиѳіи. — Аизіт: сошшісііѵ, роіепі., еще ѵ. 902, о формѣ си. ѵ. 285. — ШІ — дищиат: см. ѵ. 226. — Вевіпаз'. см. ѵ. 76. Ѳаида запрещаетъ Пиѳіи сердить Херею, потому что раздраженный онъ могъ не согласиться на планы Ѳаиды. 883. Іп Ігас ге: і. е., іп ѵШо ппрШз сопйсіепсііз со-ггідеікіо. — Іп Ігасге асііиіпх: также Нес. 705: ргаезегйт іп еа ге дпот зіі ті айіійгіх зосгиз. 884. Соттепсіо еі соттШо: для выраікенія неограниченнаго довѣрія, ср. Апсі. 296: Ьопа позіга Ііаес ІіЬі регтійо еі іпае тапсіо Ме. Еип. 1037 8^. — Рісіе: какъ для род., такъ и для дат. нда 5-і'0 склон, формы на е были зъ унот- ребленіи; онѣ встрѣчаются нерѣдко у Плавта, даже еще у писателей Авгус- това вѣка, ср. "ѴѴ. Согззеп 9 II, р. 724 — 726. ]^еие' ! I, р. 375 8д. 379. Вй- сііеіег бптйпзз еіс. Ііегаизде^еЬ. ѵоп. I. ЛѴіпсІекіІсІе, р. 105. у Теренція эти формы рѣдки, йсіе какъ §епеі. Наиі-. 1002. какъ (Іаі. Еип. ѵ. 896. Апсі. 296. 886. Етогіаг. ср. 431. Наиі. 971. 887. Татеп зі раіег. намекая на возможность сопротивлеиія со стороны отца, Ѳаида желаетъ удостовѣриться, твердо-ли Херея рѣшился на бракъ съ дѣвушкою, не вырвались-ли у него предыдущін слова нодъ мгновеннымъ на- нлывомъ благородныхъ чувствъ. Но Херея слышитъ сомнѣніе, скрывающееся въ ея словахъ, и съ нетернѣніемъ прерываетъ ее; (Цикі: зсіі. йка.і.—Сег(о зсіо: см. ѵ. 111. 888. Сіѵіз тосіо Ііаес зіі'. другіе браки воспрещались закономъ; даже на бракъ съ гражданкою, но не аоинскою, смотрѣли съ нрезрѣніемъ. — Раиіиітп: см. ѵ. 75. — Оррегігіег. см. ѵ. 164. 890. Ассегзііит: объ этой формѣ см. Крит. Прибав. къ ѵ. 47. — Ц: со-