b000000575
До сихъ поръ мы разсматрпвали наставки, которыя при образо- ваніи словъ прибавляются къ концу корня. Но, какъ мы замѣтили раньше, при образованіи словъ употребляется п другой пріемъ — при- бавленіе къ началу слова разныхъ приставокъ, часто имѣющихъ и са- мостоятельное значеніе предлоговъ или нарѣчій, а также соединеніе однихъ словъ съ другими въ одно цѣлое. Такимъ образомъ получают- ся сложный слова, къ разсмотрѣнію образованія которыхъ мы теперь и приступимъ. Сложныя слова раздѣляются на сдитныя н собственносложныя. Къ первымъ относятся тѣ, составныя части которыхъ предста- вляютъ два самостоятельные члена предложенія. Послѣ слитія одинъ изъ этихъ членовъ (первый) теряетъ способность мѣнять окончанія, если онъ представлялъ измѣняемую часть рѣчи. Слитныя слова могутъ представлять слѣдующія соединенія: а) имени съ именемъ: т ьшь -(и трынь-)трава (усё гето тынь-трава Сл. Н. 646), Дунай-рѣка К. 2. 6, свавбля (за гету славолю цвичиць треба Сл. Н. 573, Зап. У. 132). б) поввлителънаго наклоненш съ именемъ: покацигарошак, по- кацйгора, сарв'йдуп, прайдзйсв'ат, злом'йголава, сарв'йголава (уйми ты гету сломигблову Сл. Н. 591). в) частицы, нарѣчгя и предлога *) съ именемъ: а) отрицате ~\-имя\ напрыйацгл, нанов'йнносц (непокор- ность); (3) неотдѣлимый предлогъ-л-иш: б'азбарбнны (невозбранный); чаще впрочемъ въ бѣлорусскомъ вмѣсто без — не: наспакойны вы. б'аспакойны, обрахоука (обрахбука случилася, нѣшто не такъ выходзиць, якъ треба Сл. Н. 352), аббдранны; падчерка, пасы- нок; пббоч (рядомъ), поднаиаска; предзйво (нредзйво нѣйкое будзець Сл. Н. 493); пракудяы (забавный, чудесный); разгіежан- ны (высмотрѣнный); сусад (-т); заупарты (полупольское слово: нѣ- сколько упрямый), зауподабаны (понравившійся); найм'гншы; у) првдлогъ отдѣляемый-і-имя: б'азру'к, б'аздо'лны, б'азмбзглы, б'ас- сарбмны (безстыжій); надаіудок, надапбка (кольки не учили его, *) У Миклошича, которому при составіепін этого отдѣла за немногими от- стушеніями я вподнѣ слѣдую, положено разіичіе (Ѵегёі- ЗЬаттЬіИипйзІеІіге, 8. 356—365, 403— 417) между словами, составленными изъ иредлога-нриставкич-имя іі словами изъ собственнаго предлога ч имя. Но мнѣ кажется, что такое разгра- ниченіе лишнее, ибо предлоги, слившись съ зависящими отъ нихъ падежами, мало * чѣмъ отличаются отъ ириставокъ,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4