b000000575

— 70 — его словарь: кгрунт М. А. 14 (1553), паркгаменѣ В. А. 48 (1551), Жикгимбнт (вездѣ такъ передается йцрзпшпйиз), Авкх'уст В. А. 45 (1547), юркгёльты (годовые платежи — отъ Юрья до Юрья. Сл. Н. 725) В. А. 52 (1552), Кгабрпялбвичъ (БаЬгуаІошсг) В. А. 59 (1564), кгмахи (покоіг, комнаты) В. А. 61 (1568) и др. У Носовита прн- мѣры на стр. 233. Однако п въ бѣлорусскихъ словахъ иногда попа- дается г (§). См. § 167, б. § 164. Видѣли мы также (§§ 12 и 13), что въ бѣлорусскомъ гор- танные звуки обыкновенно бываютъ твердыми, мягкими же рѣдко и то большею частію тогда, когда они стоятъ передъ и, равнымъ староцер- ковному ъі (§ 60). Слѣдовательно мягкіе гортанные развились улш на чисто бѣлорусской почвѣ. Впрочемъ, вообще говоря, бѣлорусское на- рѣчіе чуждается мягкихъ гортанныхъ; этимъ объясняется сохраненіе въ бѣлорусскомъ до сихъ поръ во всей силѣ переходнаго смяіченія. Оно происходитъ въ немъ всякій разъ, когда этимъ согласнымъ при- ходится стоять передъ узкими гласными или ]. Во всѣхъ этихъ случаяхъ самый гортанный характеръ этихъ звуковъ мѣняется, и по- этому о смягченіи мы скажемъ въ другомъ мѣстѣ. § 165. Здѣсь отмѣтимъ только отступленія отъ указаннаго поло- жеяш— сохраненіе гортанныхъ передъ узкими гласными, явленіе впрочемъ свойственное только нѣкоторымъ отдѣльнымъ мѣстностямъ: пякёшь рядомъ съ сячёшь Ш. 67 Витеб., лгёшь Ш. 759 ІЬ. Перейдемъ теперь къ тѣмъ измѣненіямъ, которыя не зависятъ отъ указанныхъ условій. § 166. а) Въ изглашеніи і переходитъ въ х: рох — рога, бох — ббга. § 167. 0} Передъ отзвучными г переходитъ въ отзвучный х: лёхко (лыыіо) Б. 45. з. Случаи, какъ лёгчи вм. лёхчы — этимологическое написаніе. Отзвучный к передъ звучиымъ г переходитъ въ мгновенный г (§): § гара (ьъ гоц-к). Отмѣтимъ еще глумокъ Сл. Зиз. 122 рядомъ съ обычнымъ клумокъ (мѣшокъ съ ношею). § 168. в) Гл изрѣдка упрощается въ л: праляну (вм. обычнаго прагляну) Д. 17 Новогр. Впрочемъ это пли ошибочный примѣръ, или даже опечатка. § 168. г) Г иногда отпадаетъ: дзѣ Ш. 393 Лепп. (изъ гдзѣ), чецвёръ, род. чецверга Зап. I. 450. § 170. д) Г бываетъ пристаВочнымъ передъ о, у, е (э): згарау Д. 71 Новогр. =съорллъ, гужи Ш. 8 Лепп. (лже), гёта Б. 2. іе, гэто Ш. 2 Лепп.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4