b000000575

§ 156. і) човенъ (=ѵдънъ) Б. 52. 2, .пбвинъ (= іідънъ)Ш. 155 Витеб. Переходною ступенью было у: чоун, поун, а затѣмъ въ несовсѣиъ удобномъ для прошшошенія сотетаніи оун вставденъ е въ подражаніе суффиксу ен — і.пт. (славенъ, ровенъ и т. д.) § 157. к) В на мѣстѣ ѵ. вуслн (гжслн) Ш. 140 Битеб. Это по- явленіе в на мѣстѣ г объясняется смѣіпеніемъ нризвутаыхъ в и г съ коренными; и какъ нризвучные могутъ замѣняться одпнъ другимъ, такъ стали замѣнять и корренные. Можетъ быть еще в на мѣстѣ г видимъ въ Воронова Ш. 20 Леин., но тамъ же впрочемъ зяленого. § 158. л) В отпадаетъ въ приставкѣ вз, если она не обращается въ уз (ср. § 107 въ концѣ): зіинуц (т. е. взлинуть— вспрыснуть), зы- дзе; в вынадаетъ въ перши (вм. ненравильпаго пёрвши Б. 1. і пер- вый). Но въ болѣе древнихъ памятникахъ — нёрвши Б. А. 39 (1542). § 159. м) Ств иногда переходить въ ст % . здрастуй Д. 56 Новогр., слѣдов. какъ и въ литературномъ произноиіеніп. § 160. н) Ф существуетъ только въ словахъ, заимствованныхъ пзъ другихъ языковъ: фабра, фасбіа, патраф'иц, Ф'бдар, куфёрку Б. 145. і5. Впрочемъ обыкновенно этотъ непривычный для бѣлорус- скаго уха звукъ замѣпяется черезъ п, жа:- Хв' 6 дар, Пилйпъ Ш. 254 Лепп., Апанасъ Д. 103 Диен., траплю Д. 137 Новогр., а также — въ собственныхъ именахъ, заимствованныхъ черезъ польскій, — ш: Т6- доръ Ш. 543 Лепп. Примѣчаніе. Попадаются въ старпппыхъ грамотахъ довольно рѣдкіе случаи, гдѣ стоить ф на мѣстѣ хв или т: уф ал а, уфа- леный Р. О. 217 (1585), волфы Р. О. 184 (1669), уфать (= оѵііъ - кдтн) Р. О. 219 (1669). § 161. о) Мш вм. вт: уѣхамши Ш. 714 Витеб. ( — единственный попавіпійся мпѣ случай). § 162. н) Ж стоитъ на мѣстѣ н: позамузданы Ш. 152 Витеб. замуздаць іЬ., выммая (изъ вынмайа) Б. 20. й. 1 / 5. Г, К'Ж X. § 163. О характерѣ этихъ звуковъ мы уже говорили (§ 12). Тамъ мы видѣлп, что к не имѣетъ соотвѣтствующаго звучнаго г (§) и что этотъ звучный г (д) появляется только въ словахъ иностранныхъ. Здѣсь дополшшъ, что для него изобрѣтено было особое начертаніе кг, употребляемое въ древнихъ грамотахъ и принятое Носовичемъ въ