b000000575

дж и тш (о произнопіеніи ср. § 18), т. е. основные ф' и щ въ сло- вообразованіп развиваютъ нослѣ себя ж (которое носредствомъ упо- добленія послѣ т нереходитъ въ ш). Явленіе это возникло, можетъ быть, еще на ночвѣ общеславянской, а на бѣлорусской ему лишь нри- данъ твердый оттѣнокъ. На великорусской почвѣ дж упростилось въ ж, причемъ осталось безъ унрощенія ч. Внротемъ, если вѣрить нра- вонисанію нашнхъ источниковъ, то и въ современной бѣлорусской рѣ- чи уже кое-гдѣ проглядываетъ стремленіе къ дальнѣйшему унрощенію дж въ ж. Примѣры на дж: гважджу Ш. 47 Орш., дожджикъ Ш. 296 Сураж., ноѣзджае Ш. 306, ноѣждакай Ш. 346 Ленн., дож- джахъ Ш. 363 Диен., дожджами Ш. стр. 319 Ленн., вйджу, гля- джу Д. 23 Новогруд., су.джу, догоджу Б. 98. 20, загоджу (задержу) Б. 98. 20, суджонаго Б. 106. 22, нажджй Д. 19 Новогр., нахаджа- ци Д. 20 Новогруд., сяджу Д. 23 Новогрд., выѣжджая Д. 50 Диен., суджонушка Д. 84 Новогр., ждже Д. 112 Диен., дождчёмъ Г. ССЬХХХѴ Вилейс., дажджй К. 18. ю, нохаджаючи К. 41. э. Жвм. дж видимъ напр, въ пробужаетда Ш. 24 Лепн., рожу Ш. 1 Ле ч пп., вижжйць ПК 189 Ленн., д^ліжикъ Б. 27. 17. ю, съѣжжая Б. 154. 4. Есть даже случаи унрощенія дж и ч въ <3 и т (если только эти слу- чаи не ошибки): дожды Б. 104. 4, палату [П. 564 Битеб. § 135. Въ бѣлорусскомъ существуетъ еще вторичное смягченіе зубныхъ. Онъ, какъ мы видѣли (§ 10), совершенно не знаетъ мягкихъ д' и т\ а на мѣстѣ великорусскпхъ ит представляетъ дз' и тс' (ц). Значитъ, вмѣсто того, чтобы стать мягкими, эти звуки въ бѣлорус- скомъ развили нослѣ себя одноорганный свистящій з, тѣсно, впрочемъ, слившійся съ нредыдущимъ звукомъ (§ 17). Такимъ образомъ получи- лись группы дз' и тс' (с получился изъ з, который уподобился отзвуч- ному т) *). Примѣры: дзе'вяць Ш. 1 Лепн., дзесятую іЬ. дзвѣна- дцаць Ш. 2 Ленн., дзицяткаШ. 3 Лепн., дзенькую Ш. 10 Лепи., дзяцелъ Ш. 44 Битеб., мядзвідзь Ш. 46 Могилев., мидзяные Ш. 91 Диен., дѣтьмй Б. 1. 2і, дёрявый Б. 30. я, дѣ (гдѣ) Б. 95. 2. з. 6. ю, дзвѣ Д, 16 Новогруд., дзѣ Д. 27 Новогр., выѣдзь Д. 40 Новогр,, здзёнчикъ (насмѣшнпкъ) Д. 74 іЬ., раздѣуся Д. 89 ІЪ., цёремъ Ш. 1 Ленн., запряжйце Ш. 2 Лепн., ѣсць Ш. 5 Ленн., вяцвйсты Ш. 142 Диен., вороцймцесь Ш. д. 95 Себеж., гнёться, бьёться Б. 4.28. 29. *) Этотъ переходъ, иаходящій соотвѣтствіе въ польскомъ, отчасти паходитъ соотвѣтствіе и въ греческоыъ, гдѣ для созвучія дз изобрѣтено даже особое начер- таніе — 1; 2е0с — Діб?, ІЕатрбфгіі;, гаѲео? И др.