b000000575
— 50 - 6 Лепп., цяпёръ Ш. 34 Витеб., цибё, минё, нидз^ія, ципёръ (§ 91). Болѣе или менѣе выдерживается выставленное Потебнею *) пра- вило относительно перехода двухъ е, предшествующпхъ ударенію, т. е. правило, что слогъ третій отъ ударяемаго слабѣе второго, предше- ствующаго ударяемому, и=слогу слѣдующему еа ударяемымъ: пира- Р'йжимъ. Дѣйствительно мы имѣемъ: зиляна, либяды, кисялю Ш. 5 Лепп., хотя не безъ отступленій: пярянясу Б. 12. и, пярясу'дъ Б. 6. 4, перяходу Б. 11. 24, развясялю Б. 12. 20, сярабрбмъ ЛІ. 46 Могил., но тамъ же бирагчи; жяраббкъ Ш. 67 Витеб., но жи- рабца Ш. 514 Орш. Слоги же непосредственно слѣдующіе за ударяе- мыми, какъ мы сказали, большею тастію имѣютъ вмѣсто е — и, по есть и а: снодяваятца Б. 1. зо, номолитяся, покорйтяся Б. 1. тз, йсянъ Б. 8. 22, будяшь брати соб^ панну за морямъ Б. 12. 9 я др. Въ Новогрудскомъ говорѣ перехода е безударнаго въ и не бываетъ, но и тамъ я могу указать одно положеніе, при которомъ переходъ е въ и хотя и не обязателепъ, но возможенъ. Это когда слогъ съ е стоитъ непосредственно передъ ударяемымъ и самъ ударяемый содер- житъ звукъ ё: цигіар, нядзгла, м'ипё, нисіш и т. д. Начало перехода е ъъ и замѣтается съ XIV — XV в. (Недешевъ — История. Обзоръ.., стр. 16 — 18). § 95. г) Безударный и чаще всего=н староцерковному: дзив'ит- ца, _) гсци. Но обыкновенная судьба и безударнаго была та, что оно или совершенно терялось на концѣ словъ, оставляя по себѣ память лишь въ мягкости согласпаго; к'ин=*къ 'інн, или же сокращалось до со- гласности: йшбу, йти Б. 78. п, выймаемъ В. А. 4 (1432). § 96. д) Безударный и стоитъ на мѣстѣ основного ъ (послѣ г, к, х) и ь, которые уже въ староцерковномъ переходили въ ъі и и (ср. § 57): кбній Ш. 165 Лепп., сыцію (штыж) Ш. 363 Диен., да- ібки, высоки, сини (ср. § 46). § 97. е) Есть пѣсколько рѣдкихъ случаевъ, гдѣ бѣлорусское и, не имѣя соотвѣтствія въ великорусскомъ, стоитъ на мѣстѣ староцерков- наго к и ь. Это а) въ суффиксѣ т и адк=ст.-церк. і.к: съ струмёнъ (изъ стремянъ) ножики не вымали; паберуць яёчки пастушмки. Раснле- туць косыньку брацитыки (ък) (см. Колосов — Обзор.., стр. 9, прим. 1); |3) просто въ срединѣ словъ: на табѣ, небоже, чмтомнѣ негоже (іЪ. у Колосова изъ пословицъ Киркора), мипѣ (дат. п.) Ш. 425 Сураж. Въ этомъ (.3) случаѣ, кажется, слышится глухой звукъ ь. *) Два изслѣдованія.. , стр. 66.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4