b000000575

§ 98. ж) Безударный и не имѣетъ соотвѣтствія въ староцерков- номъ, а есть не что иное, какъ нроясненіе вокальнаго элемента, нри- сущаго звукур и л (= осеовнымъ 1 и г, ст.-церк. дъ и ръ): иржаць Ш. 692 Диен., йрвать Б. 46. л, иржуть Б. 63. о, йрвати Б. 78. 12 и др. Когда появились подобные случаи, въ которыхъ, так. обр., и было нроясненіемъ вокальнаго элемента г и 1, народное сознаніе стало смотрѣть на это и, какъ на одно изъ средствъ избѣгать стетеніе со- гласныхъ въ зачинѣ словъ и приставило его и тамъ, гдѣ оно не дол- жно быть: истужки Ш. 333 Лепп., истужачками Д. 13 Диен, игді Б. 65. г, можетъ-быть также идзѣ (къде) Ш. 528 Лепп., нёйдзѣ (гдѣ- то) Ш. 641 Лепп:, 26 Сураж., хотя въ нихъ можно видѣть относи- тельное нде. Смотря на приставочное и, какъ на средство устранять затруднительный зачинъ, народъ сталъ такъ смотрѣть и на каждое и, стоящее въ зачипѣ слова, хотя бы оно было и кореннымъ. Поэтому если не представлялось трудности для произношенія, въ случаѣ опу- щенія и, оно опускалось: тальянскій (изъ ит...) Ш. 405 Битеб., здау- на (изъ изд...) Ш. 410 Лепп., голачки (иголочки) Д. 209 Новогр. Какъ на звукъ, снособствующій устраненію согласнаго зачина и вмѣ- стѣ съ тѣмъ — благозвучію, слѣдуетъ смотрѣть и на о, о которомъ мы говорили въ §-ѣ 80-мъ. И о также можетъ быть отбрасываемо: ладки печёць (вм. оладки) -Зап. I. 337. § 99. з) И стоитъ на мѣстѣ ожидаемаго ы: висока Ш. 411 Лепп., опинууся Ш. 193 Лепп. (въ Новогруд. у. опыниус'а, очутился; въ Сл. Н. тоже читаемъ: опынився на томъ боку рѣки, стр. 366). 5. Гласный ы, безударный. ч Г1 Мы уже пмѣли случай упомянуть (§ 2), что наибольшею неяв- ственностію изъ безударныхъ звуковъ отличаются а, о, е; ы же а у очень близки по степени явственности выговора къ звукамъ ударяе- мымъ *). Но за то, будучи безударными, они часто совпадаютъ въ од- номъ звукѣ ъ, а отсюда и частое ихъ чередованіе. Обратимся къ про- исхожденію ы. *) Впрочемт, въ нѣкоторыхъ говорахъ впдішъ совершенно глухой ы, почти потерю его; разкйзъвадь, откйзъвае — формы помѣченныя Потебнею (Два из - слѣдованія.., стр. 62) Новогрудскпмъ уѣздомъ. Относптельно этого наблюденія во- обще слѣдуетъ заметить, что въ Новогруд. у. суффиксъ глагольн. ыва всегда=гва; ива же не измѣняется: порйбливад'. 4*

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4