b000000575

— 32 - § '34. 2. • о передь мяшит согласнымъ ом. е:даі6к'ийа, на кібніі*). ранбс'гнка, ГГалосгика, нпзбсенка (ср. Ш. 548 Витѳб.), есць Ш. 697 Дпсн., іость Б. 30. і^Зб. п. ю, нерстёнечекъ Б. 115. м; с сле- та III. 314 Депп., твайсй, майбй, свайо'й. Всѣ эуп отступленія мо- гутъ быть объяснены вліяніемъ другихъ образованій отъ тѣхъ же кор- ней, въ которыхъ нереходъ етзъ о — органически: дал б к ийа при даіб- ко, на кіона при кібн, раносгнко нодъ вліяніемъ такихъ формъ, какъ рано и др., перс'^ёнечекъ при нарсцонокъ; ,іосц для отлн- чія отъ згсц='і;сть. (Бнрочемъ для формы ]осц, можетъ быть, слѣду- етъ предположить форму гестъ рядомъ съ іесті.)- Майбй, твабй и др. по образцу той, доброй. § 35. Явленіе перехода ё въ 6 древнее. Оно не новѣе XV вѣ- ка **). Для примѣра приведемъ пѣсколько данныхъ изъ ХУІ в.: селцо М. А. 1 (начала XVI в.), чотырох М. А. 23 (1527), вжо В. А. 27 (1536), продков В. А. 29 (1538). О переходѣ е безударнаго въ о — ниже. § 36. д) о съ предшествующею мягкостію согласнаго=ѣ въ словахъ: гнбзды (гнг.^дл), в'бдры (кидрд) ***). Въ асібп — о, д. б., .изъ е, а пе изъ ѣ (осльпнжтн— осльплъ). Паб'бх (=покт.глъ) по образцу принос. § 37. е) 6=а: запрбх=7,діі(>дглъ. Въ этомъ случаѣ появленіе 6 на мѣстѣ ожидаемаго а (изъ а) можно объяснить слѣдующимъ обра- зомъ; формы этого слова съ безударнымъ а представляютъ е (запрег- чы, о чемъ послѣ); народное сознаніе стало смотрѣть на подобный формы, какъ па имѣющія е=е или ь и поэтому придало этому слову такую огласовку, какую должно бы было представлять слово * запрёг. Посбдпгаь Ш. 437 Витеб. образовано по примѣру нбсига, вбдзиш (впрочемъ обыкновенно пасадзиш); въ томъ же родѣ утбйвай. Роу- ны==велищрусскому ровный; кбждому М. А. 3 (1511)^ при велико- русскомъ каждому, изъ къжьдо. § 38. ж) 6 въ зачипѣ иностраппыхъ словъ, начинающихся съ а: оцііт (род. п. хѵосіл Дыб. 727 поел.)— асеішп; также въ средипѣ: кбіады=са1еп(іае. Это явленіе уже древнерусское. *) Ио не в'ед'бте, а в'адз'^ц'а, н'ас'^ц'а; не в'ед'бш, а в'адзЧш (Ср. Я. Е. Гротъ: Русское иравогіисаніе. Изд. 2. стр. 17); начорназ'ёы'а. **) Недешевъ: Исторнческій обзоръ важнѣйшихъ звуковыхъ и морфологич. особенностей бѣлорусс. говоровъ. Р. Ф. В.. т. ХП, стр. 22. *' М; ) Но зв'азды и ц в'му; пріобрѣлъ » 0(5яівя»ный соверіленно не употребляются въ бѣлорусскомъ.