b000000575

IV. 7. 27В ТЬг. ТІЬі аііі? 8а. ^иі таіит „аШ"? зоіиз Заппіо йегѵаі (іоті. 10. ТЬг. Ти Іюзсе іпвігие: е§о его рбзі ргіпсіріа: іпсіе бтпіЬиз 8І§пйт йаЬо. Сгп. ІПйс езі; зареге; иі; Іібзсе іпзігихіі;, ірзиз зіЬі саѵіі Іосо. 780. ТЬг. Мет ѣбс іат Руггітз Йісіііаѵіі. Сіі. ѴМеп Іи, ТЬаів, ([ііат Ыс гет а^іі? Кітігит, сопвіііит Ший гесіитзі; (Іе бссіисіепйіз аёсІіЬиэ. ТЪ. 8апе диой ІіЬі ішпс ѵіг ѵійеаіиг еззе Ьіс, пеЬиІо юа^пиз езі: 15. Ме паёкіаз. Тііг. ^иіс1 ѵШёіиг? Сгп. Гипйат ііЬі пипс пітіз ѵеі- Іёт йагі, 10, 23: Ірве аиіет (Хегхез) ргітив іп йі^а, розігетиз іп ргоеііо ветрег ѵіаин езі; іп регісиіік Іітісіиз, зісиЬі теіиз аЬенйеі, іпПайіз. 781. Руггкиз: упоминаніе о Пиррѣ не можетъ принадлежать Менандру, жившему раньше Пирра; у Менандра навѣрное былъ названъ Александръ Ве- ликій, но для Римлянъ ближе стоялъ ІІирръ, какъ первый наиболѣе опасный ихъ противііикъ и тотъ полководецъ, въ арміи котораго они впервые увидѣли соблюдете научныхъ тактическихъ припциповъ; см. Вбііідег Оривс. р. 264 8^^. — Уісіеп іи — диат адіі: см. ѵ. 100 зд. 782. Сопзіііит Шисі- высказанное имъ въ ѵ. 771. 783. (^иосІ—ѵШеаіиг: см. ѵ. 64. — ИеЪиЫ ср. ѵ. 269. 784.. іѴе текш: см. ѵ. 95. — (^тсі ѵіЛеіиг: о распредѣленіи этихъ и слѣ- дующихъ словъ см. Крит. Прибав. — РипАат: паразитъ и въ этой сценѣ явно издѣвается надъ воиномъ. Колкость его отвѣта становится вполнѣ ясною, если мы нрипомнимъ, что стрѣлы (Еигір. Неге- Риг. 159 — 164) и праща (ХепорЬ. Сугор. VII, 4: отсХоѵ оооХг/сотатоѵ) считались оружіемъ неблагороднымъ, по- тому что ими могли пользоваться и трусы, не отваживавшіеся на схватку съ противникомъ; ср. Ѵаіег. Ріасс. VI, 193: оЪзсига зрагёепіеш ѵиіпега Гипсіа. — Штіз ѵеііет: гиііерболячески^=:ѵа1с1е ѵеііет; но у комиковъ пітіз, пітіит весьма часто— тиіішп, ѵаійе, ср. Еип. 596. 1016. РІаиЬ. АтрЬ. 215. Міі. 708. Мозі. 72: пітіо— тиііо; пітіз диат Мозі. 496; иногда преувеличеніе, заклю- чающееся въ пітіз, еще болѣе усиливается, Асі. 522: іпізеге пітіз спріо. РІаиі. Міі. 676: ісі пітіо шиііозі Іерісііиз. 785. Въ словахъ ргосиі и еж оссиііо заключаются новыя колкости. — Ра- сегепі /идат:—уоуг^ тгоіеГа&ас, также Ьіѵ. ѴІП, 9, 12; чаше этотъ оборотъ употребляется съ значеніемъ Іидаге, ср. Ьіѵ. I, 56, 4. XXI, 5, 16. 786. Іпгиітиз: зсіі. іп Ьозіез; здѣсь іпгиеге съ значеніемъ среднимъ, но ,А(1. 550: ѵісіе пе іііе Ішс ргогзиз' зе іпгиаі. И этимъ вонросомъ паразитъ, ко- нечно, нотѣшается надъ воиномъ. 787. (^иат агтіз: къ аЫаі. іпзігшп. агтіз дополняется ехрегіаіиг или а§аІ, такъ какъ понятіе а^епсіі заключается въ ехрегігі. 34