b000000575
270 IV. 7. Тііічімо, СлііліЬо ё>аіій-а. СЬ.геніе». Тііаія, (Зугіясиз. Зітаііо. Вопах.) IV. 7. ТЬг. Наисше е§о иі соиіитёііат Іат іпзі^пст іп те ассі- ріат, бпаЙю? Могі те занизь. 8іюа1іо, Бонах, бугізсе, зёдиітіпі. 770. 769. Пі ассіріат: весьма употребительная форма восклицанія, произно- симаго съ негодованіемг, ср. Аші. 263. 618. въ такихъ же восклицаніяхъ употребляется и асс. с. іпі Еип. 209. АпД. 245. 253. 425. 689. 870. 879. Разница между этими двумя оборотами слѣдующая: асс. с. іпі. всегда относится къ чему нибудь дѣйствительно случившемуся, ср. ѵ. 643, между тѣмъ какъ восклицаніе съ иі выражаетъ, что я съ негодованіемъ отвергаю то, чего отъ меня требуютъ или что мнѣ приписываютъ. — Іп те ассіріат: „принимать на себя", какъ Наиі;. 932: диоі іпсоштосіііаіей Ьас ге ассіріез. Наиі;. 337. РЬ. 768. Ай. 207. 770. Могі те хаііиві: ср. ѵ. 66: тогі те таііт. РЬ. 956: етогі Ьегсіе заііиз еьі.— Вугізсе: при образованіи уменьшительныхъ формъ отъ собствен- ныхъ именъ ІІлавтъ всегда пользуется греческими окончаніями: для жен. рда — юѵ, рѣдко 1' оху ], для муж. рда — юхо;, рѣдко юѵ, см. Ьогепг асі Ріаиі. Рзеий. Еіпіеіі. р. 59, Апт. 49. точно также удерживаетъ греческія формы Терен- цій, у котораго, впрочемъ, число уменьшительныхъ именъ весьма ограничено: Зугізсиз Еип. 770. 773. Асі. 763. иъ Андріѣ — Оіусегіит, ГХихергоѵ, въ Фор- міонѣ — Рііапіит, Фаѵюѵ. — Ведиітіпі'- военная команда „за мною", какъ Ріаиі. МП. 78: зедиітіпі заіеііііез. 771. Ргігпиш ехридпаЬо аесііз: Ѳразонъ излагаетъ нланъ дѣйствій, затѣмъ ѵ. 772. зд. даетъ диспозицію войскъ; это необходимо для того, чтобы послѣ онъ самъ могъ благородно отретироваться за свою армію. Вся эта сцена нред- ставляетъ ѣдкую сатиру на воина. — Весіе: Гнаеопъ дѣйствуетъ по своей теоріи, изложенной имъ ѵ. 248, здд. Хотя всѣ намѣренія воина крайне глупы и ни съ чѣмъ несообразны, но Гнаѳонъ ихъ хвалитъ. — РгоЪе: также Апсі. 417. Ай. 419. Ріаиі. МП. 606. 772. ^5ат"ТЬаіс1ега. — Іп тейшш кис сеі.: теіііиш съ значеніемъ су- ществительнаго; Вопих — приложеніе къ адтеп, такъ что конструкція выхо- дитъ такая: іп шейіиш Ьис (ргосейе) а§теп сит ѵесіі, (і;и) І)опах. Донаксъ, изображенный в г. сод. Ѵаіісапиз п. 3868 (С ІТтріепЪасЬ) съ палкою въ рукахъ, представляетъ собою, такъ сказать, тяжелую осадную артиллерію, самую важ- ную часть войска при взятіи пепріятельской крѣпости, т. е., здѣсь дома Ѳаиды. Тес&Гбревно для разбиванія и разламыванія препятствій, оттого Ног. Сагт. III, 26, 7: еі; ѵесіез еі агсиз оррозіііз ІогіЬиз тіпасез, ср. Вепіі. асі Ног, Зегт. I, 5, 72,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4