b000000575

266 IV. 6. 'Ейисіа йа піі ^ие іііадие йі^питві;. СІі. (^йМ аіз? Тіі. 'М диой гез езі;. 10. Пйпс ііЬі йопо йб педие гереіо рго Ша ^иіс^иат аЬз Іё ргеіі. СЬ. Еі ЬаЬёІиг еі; геГегёіиг, ТЬаіз, ііЬі ііа иЬ тегі1а'з ^гаііа. Тіі. 'А<; епіт саѵе, пе ргіиз ^иат Ііанс а те ассіріаз, атіиаз, СЬгете: Кат Ііаёс еазі:, ^^^ат юПез а те ѵі пипс егерМт ѵепіі 750. А(і. 588: АезсЬіпиз осііозе сеззаі Еип. 221: ѵі§і1аЬіз Іаззиз. Аті. 798: диаю іп раігіа Ьопез1:е раирег ѵіѵегеі. Ріаиі. Рзеий. 296: іпапіз сейіз. 754. АіЫ". см. ѵ. 228. — РогтгсМозиз: здѣсь съ значеніемъ дѣйствитель- нымъ: „испытывающій страхъ", трусливый, чаще оно употребляется съ стра- дателыіымъ значеніемъ „тотъ кого боятся, страшный", ср. Ріаиі Рзеші. 802; {огтійиіозаз йісіи. — Араде: съ прибавленіемъ Іе Еип. 902; здѣсь смягчено прибавленіемъ слова зіз. 755. (^т ѵіѵаі: объ ограничивающихъ относителышхъ предложеніяхъ см. ѵ. 364. 756. Ак, теіио сеі : Хреметъ старается разсѣять сомнѣпія Ѳаиды, но послѣдняя очень хорошо нонимаетъ его душевное состояніе. 757. (^иісит: диі какъ твор. ид. относительнаго мѣстоименія муж. и жен. рода у Теренція встрѣчается еще Наиі;. 615. Нес. 555. Ай. 477. 750. РЬ. 759; но Еип. 119 и 573 нужно читать сцюсиш, диасиш. — Регедгіпиз езі: въ греческихъ комедіяхъ хвастуны— воины являются или полу-греками (Ъисіап. (ііаі. шегеіг. I, 1 — Акарнанецъ; ій. іЪісІ. ХІП, 2 и XV, 1 — Этоліецъ, Ріаиі. Ерісі. I, 2, 50: шііез ЕиЪоісиз) или же вовсе инородцами (Ріаиі;. Тгис. I, 1, 66; шііез ВаЬиІопіепзіз, или ВаЪиІопіиз іЫсІ. I, 2, 100. II, 4, 38. II, 5, 19. V, 63.), Ьисіап. 1. 1. IX, 4 весьма рѣдкій примѣръ воина — Аеинлнина; см. ВбШдег Оризс. р. 267 8^^. Ъогепг РІаиЬ. Міі. АпЬапд р. 247. — При столкно- веніи съ Аѳинскимъ гражцаниномъ иностранецъ всегда оказывался въ менѣе выгодномъ ноложеніи; иностранцы, Ычоі, съ Аѳинахъ считались на равнѣ съ [лехосхос: каждый нроживающій въ Аѳинахъ иностранецъ долженъ былъ из- брать себѣ изъ Аѳинскихъ гражданъ одного патрона, тгроататт];, который былъ его нредставителемъ во всѣхъ дѣлахъ, особенно же въ судѣ; неиснолненіе этого закона влекло за собою урасруч атгротсаоіоо; за покровительство, ока- зываемое имъ Аѳинскими законами, иностранцы платили подать, ?гѵг/я, но не пользовались, однако, правами гражданъ; ежели же кто самовольно себѣ при- своилъ эти права, то подвергался строгому паказанію, его могли даже продать въ рабство. Если, такимъ образомъ, самъ закопъ предоставлялъ гражданину такія преимущества передъ иностранцемъ, то исполнители закона, судьи, еще