b000000575

250 IV. 3. РуНИав. БЧміосІгіа, ЗЭогІая, IV. 3. Ру. 'ІІЬі е§о іііит зсеіегбвит тізега аі^ие іпріит іпѵепіат? айі иЬі с^иасгат? Нбсіпе іат аисіах Йсіпиз Гасеге еязе айзит? Ріі. Регіі, Іюс ііііій зіі ѵегеог. Ру. ^иш еііат іпзирёг всеіиз, ровідиат ІйсІШсаІивІ уп'^тет, Ѵевіет отпет тізегае йізсійіі , іит ірзат саріііо сбпзсісііі. 645. Пятое сапіісит нашей коыедіи, ср. Сопгасіі Меіг. Сотроаііоп р. 157 5^^. 643. Нбсіпе'. см. Введ. гл. V. — Растив /асеге: этимологическая фигура, ср. ѵ. 585. — Еззе аизит: объ асс. с. іп!. къ восклицапіяхъ см. ѵ. 209. — Нос г^иій зіі ѵегеог. косвенный вопросъ за вис и тъ отъ ѵегеог па тоыъ основапіи, что ѵегеог соединяетъ вь себѣ нонятіе опасенія съ нонятіемъ пеизвѣстности— „съ опасе- ніемъ ожидаю, ііедоумѣваю;" такъ Апсі. 175 зд.: егі ветрег Іепііаз ѵегеЬаг ііиогвит еѵасіегеі. Апй. 234: ѵегеог диісі зіеі. Сіс. асі АИ. "VII, 7, 3. 644. Жат Йш^ег: такъ ѵ. 1012: іпзирег еііат.— &е^5: весьма употреби- тельное у комиковъ ругательное слово, еще ѵ. 939. 1016. Апсі. 317. 607. 844. Наиі. 740. 887. У Теренція вообще встрѣчаются слѣдующія ругательныл слова: всеіевііиа Еип. 667. 815. 830. ѵепейсиз Еип. 647. 823. Іи^Шѵиз Еип. 668. Ріі. 931. ідпаѵив Еип. 775. сагпиіех Еип. 669. Іигсііег Еип. 796. 860. 987. Аші. 618. сагсег РЬ. 373. ѵегЪего РЬ. 684. 850. тазіі^іа Асі. 781. топвігит Еип. 695. 858. Ьеіиа Еип. 702. Ріі. 601. сапіз Еип. 801. авінив Еип. 597. Ай. 935. Наій. 877. пеѣиіо Еип. 715. 8асгі1е§и8 Еип. 418. 827. 909. 920. Іаріз Наиі, 831. 917. Нес. 214. саисіех, зіірез, а8Іші8, рІнтЬеиз Наиі 877. осііига Апсі. 941. вііісегпіит Асі. 587. віегсиііпит Ріі. 562. — Всеіиз — Ігкіі/ісаіизі: логическое согласованіе въ родѣ, какъ ѵ. 695: топзігит Іютіпіз, поп сіісіиги '8? ср. ѵ. 301: Шит вепіит, ^иі. — Іл((1і/гсаіизі:—\іішч\і, ѵ. 585 вд.: сопзітііет іизегаі; Ішіит. 645. ВізсійН — сопзсЫіі: Ьотоіоіеіеиіші; по содержанію ср. Ргорегі. II, 15, 17: (^иоіі ві регіепйепз апіто ѵезіііа сиЬагіз бсізза ѵезіе теаз ехрегіеге тапиз. — Ірзат саріііо сопзсйШ: ср. ТіЪиІІ. I, 10, 53 зс}.: 8е(І Ѵепегіз Іипс Ьеііа саіепі зсіззоздие саріііоз Еетіпэ — сопдиегііиг. — Ірзат: въ противополож- ность къ платью ея. Что касается конструкціи, то Допатъ хвалитъ ее, находя ее болѣе изящною, нежели сарШшп ірзі сопзсісііі;; и, действительно, попада- ются примѣры такой конструкціи и у другихъ писателей. Ног. А. Р. 60: иі 8І1ѵае Іоіііз ргопоз тиіапІиг іп аппоз. Сіс. асі Іат. У, 21, 1: сит аііі тиіаіі ѵоіипіаіе зіпі, гдѣ тиіаіі віпі ничто иное, какъ зе тиіагіпі