b000000575
— 400 — мѣстнаго мн, ч. на ѣх: в гбродѣх, во сеіѣх, в гбдѣх Сказ. 161, 167, 171 Е я о, схоящіе передъ конечнамь согласнымъ. выцадаютъ, когда слово нолучаетъ прираіценіе на концѣ: 1) Если они соотвѣтствуютъ стрслв. ь или ъ: овён (старослов. окыіъ), орёл (стрглв. орьдъ), лев (стрслв. лькъ), лён, пень, агнец, тяжек, горек— овна, орла, льва, тяжкій, гбрькій и т. д.; сон стрслв. сыгь), лоб (стрслв. лъкъ), м'ох (стрслв. мъхъ), лбкоть, но- готь, крѣпок — сна, лба, мха рядомъ съ моха (также мху, мхом при мбху, мбхом), крѣпкій и т. д. 2 . Имена женскаго рода пятаго разряда сохраняютъ о въ твор. п. ед. ч.: вошь, вши — вбшью; ложь, лжи—ложью и т. д.; вбсемь, восьми — восемью; то-же у существиг. VI 1; любовь, любвй (въ нар. пѣс. люббви Сах. ИЗ 3 ), любовью; церковь, церкви — цер- ковью; боз имѣетъ ббза (но-нольски Ьег, Ьгц 4 ); меч — меча; крот, сот (стрслв. крътъ, сът'ь)— крота, сбта;' при песец, отъ стрслв, ііьсъ , существуетъ въ мѣстныхъ говорахъ псец. 1 „В иных гбродѣх и во многих селѣх"; „в прбшлых-де гбдѣх" О Ершѣ Ершовѣ. За вѣрность просодировки я не ручаюсь: можетъ быть нужно городѣх, сёлѣх (сёлѣх?), годѣх, — Прибавлю изъ Даля нарѣчное выраженіе на сносах (обычнѣе, въ переиначенномъ видѣ— на сносях), рядомъ съ на сносах, на снбсѣ; также в дузѣх [слышится, говорятъ, въ Орловской губ. Перев.], которое лежитъ въ основаніи извѣстнаго нѣ- сеннаго лузях: „Во лузях, лузях, во зелёных лузях". ІІр.ред. 2 Отмѣтимъ употребительный въ Угличѣ именительный о весе ц, при родительномъ овсеца. Пр. пер. 3 Люббви встрѣчается и въ искусственной поэзіи: „Мой діх крас^ любб'вн зрйт," „Лицё люббви толь прекрасно'*' Ломон., Оданабракос. Петра Ѳеодоровнча и Екатерины Алексѣевны (Т. I, 101); „Ты в мйрѣ будешь ббг люббви" Держ., На шведскій миръ, строфа 3 (Грот, изд., т. I, стр. 310); „Тй, милосердья нолн, люббви, Спасал, хранил" Держ., На смерть благотворителя, стрф. 10 (Т. I, стр. 706); „И тьг, люббви м4ть!" Бахюшковъ, Тибуллова элегія III изъ III книги; „Летал на свиданья люббви и брани" Жуков., Пѣснь араба надъ могилою коня; „Ах! с чѣм же предстанем ко трбну Люббви?" Жук., Къ Нинѣ; „Гблос нѣжный, взбр люббви" Пушк., На А. М. Колосову; „'О, я знакбм Сейм языкбм Люббви тайной" Баратынскій, „Любвй прпмѣты;" „Цвѣтбк печальный с &тих пбр Люббви дброг" Лерм., Незабудка; „Люббви крйлья" А. Тол- стой, Меня во мракѣ и въ пыли. Пр. ред. , 4 Ббз,а. ЗатЬиспз, кустъ. Бузина. Акад. Слов. Пр. ред.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4