b000000575
— 401 — Существительныя, оканчивающаяся на дец, дрец, звец, твец, тец сохраняюхъ е: гордеца, мудреца, язвеца мѣст. мертвеца и т. д. 2 . 2) Если е или о вставлены для благозвучія; котёл (старослов. коглъ :! ), одёр (стрслв. одръ ' і ), вѣтер при вѣтр (стрслв. кътръ 5 ), болйзень мѣст., тёпел, свѣтел ' — котла, одра, вѣтра, болйзни, тёплый, свѣтлыйи ,т._д.; угол (стрслв. жгдъ), багор (стрслв. клгръ '), полон, долог — угла, багра, полный, дблгій и т. д. Уголь въ им. мн. ч. имѣетъ угли и уголья; вйхорь, въ род. п. вйхря и вйхоря Сах. 144, 151, 203, 211: свёкор — свёкра и свёкора 150. 3) Въ словахъ камень (стрслв. камень), корень (стрслв. корень), перстень (стрслв. ііръстень) — камня (рядомъ съ каменѣ Сах. 183), корня, перстня, пёрсня 94 8 ; лёд (стрслв. ледъ) — льда при лёду Студ. 75; пепел (стрслв. пепедъ) — пепла 9 ; заяц (стрслв. ^ ішць ) — 1 Въ подлинникѣ, д. б. по недосмотру, іагйес (срв. стр. 167, пр. 5): и въ Ак., и въ Обл. словарѣ, и у Даля язеёц. Пр. ред. 2 Напрасно приведены окончанія дрец и т. д., при отсутствіи окончаній' брещ блец, ыец и т. п. Удобнѣе принять такое правило: въ окончаній ей удерживается е, если передъ нимъ стоятъ два согласиыхъ, или болѣе. Ис- ключеніе истёц, истца—мнимое, такъ какъ тц равно ц: исца. Пр. пер. 3 См. стр. 237, пр. 1. Пр. ред. 4 Одёр, одръ; ложе, помостъ или постилка для этого; помостъ въ лѣсу на деревьяхъ, кстр. носилки, на коихъ выносятъ покойниковъ; кузовъ те- леги, ящикъ безъ дрогъ, нвг. пек.; дроги или большая телѣга; одноколка. Даль. Кроиѣ того одёр — кляча. Пр. ред. 5 Не знаю, заслуживаетъ ли вѣтр названія русской формы; хотя она и встрѣчается не только въ искусственной, но и въ народной иоэзіи; „Нй,піи радости буйный вѣтр унёс" Сахар. 208 (Не сиди, мой др^г, пбздно вечером). Пр. ред. " Скѣтлъ несогласно со звуковыми законами и перешло бы въ свт .іѵъ. (Свгам вм. скьтьдъ и читается въ Асе. ев., изд. Рачк. 2, 1 и т. д. Пер.). Срв. Болгарскій яз., стр. 237, пр. 1. Пр. ред. 7 Бйгор, стар, багръ, багрянка — кошениль. Даль. Пр. ред. 8 Персия есть только фонетическое наиисаніе вм, перстня. Пр. ред. 9 „Чтд до самаго до пёпела" Сах. ч. П. Спб. 1837, стр. 205 (Сказ, рус. нар., кн. III, 1841, стр. 202, въ этомъ стихѣ читается пепла, при чемъ нарушается размѣръ). Пр. ред.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4