b000000575

VI. Р У С С К I Й Я 3 ы к ъ. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. Ученіе о склоненіи. ПЕРВАЯ ГЛАВА. Именное склонен! е. А) ОкДОНЕНІЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЬГХЪ и т. д. Зват. ед. ч. вымеръ; изъ старослов. заимствованы звательные; Боже Господи, Іисусе, Христё ' 2 , отче; встрѣ?ается однако 1 Великорусски отдѣлъ опросоднрованъ мною; я при этомъ иыѣлъ въ виду посдѣдовательность (удареніе будетъ обозначено во всѣхъ язы- кахъ съ разномѣстной акцентовкой); бблыпую ясность, с'ъ коей иросоди- рованныя слова выступаютъ изъ текста и облегченіе нерусскихъ читателей, которые могутъ быть въ состояніи понимать русскія слова, не умѣя пра- вильно произнести ихъ; на рѣдкихъ или мѣстныхъ словахъ просодіп не будутъ лишни и для русскихъ. Ставлю акутъ (когда возможна двоякая акцентовка — два акута); иногда, для обозначенія всторостеиеннаго ударе- нія, — грависъ. На буквѣ ё (которую, отступая отъ подлинника, пишу вездѣ, гдѣ того требуетъ произношеніе) всегда подразумѣвается просодія, если таковая не проставлена па другой буквѣ. Пр. ред. 2 Христё, кажется, даже не славянская, а греческая форма: думаю такъ на основаніи ея окситонности. См. мое Начертаніе славянской ак- центологіи, стр. 226. Пр. ред. »