b000000575
— 393 — II, 136 3 пустил еси, послйл еси, забули есте Осадца 149. Формы глагола ее могутъ присоединяться и къ другому слову: коли м пи- сал, кудись ходил, ти сь говорил, вй сте ходили. Въ 3 лицѣ ед. и множ. стоитъ только одно нричастіе: орал, орали. Послѣ гласныхъ стоять м я сь вм. ем и есь: орала м, орала сь. Когда подлежащее выражается отдѣльно, то глаголъ существ, отсутствуетъ во всѣхъ ли- цахъ: я орал, ти орал, ми орали, ви орали 2. Давнопрошедшее. Оно состоитъ а) изъ прич. прош, дѣйств. II и прошед. глагола сущ.; дал ем бул иди я дал б у л; или же б) изъ настоящаго и неизмѣняемаго було или бувало: бул'6 пишу, було писал ем, бувало писал ем Осадца 150. Срв. однако великорус, отдѣлъ. — По-бѣлорусски я был занемог. 3. Будущее дѣйств. Оно выражается а) настоящимъ глагодовъ совершеннаго вида: пійду (6й пійду я в чйсте пбле, 6й гляну я, подивлю ся Нар. пѣс.); вчуе мати, буде бити Нар. пѣс.; б) посредствомъ соединенія неонр. глаголовъ несовершеннаго вида а) съ буду: буду писати. По-бѣлор. маци будзе; буду жеброваци 2 . (3) съ наст, глагола ім: му, меш, ме и т. д. вмѣсто стрслв. нвд, іше- шн, нметъ, въ значеніи іпсіреге: писати му, писати меш, писати мут Паули II, 137, Ваг. XVI, Лоз. 109; на западѣ му, меш, ме мо- жетъ предшествовать нсопр.: му ходйти, ме'мо жаловати Голов. 157; в) посредствомъ соединенія прич. прош. дѣйст. II съ буду; буду писал 3 . 4. Будущее совершенное. Этого времени нѣгъ. 5. Условное дѣйств. Условное дѣйств. образуется посредствомъ соединенія прич. прош. дѣйств, съ возникшимъ изъ кы іесмь — б им, бись (срв. стр. 111): писал бим 4 , писал бись, писал би; писали бисьмо и бихмо, писали бисте, писали би. Для прожюсти суще- ствуетъ бил бим писал, бил бись писал и т. д. Когда подлежащее выражается отдѣльнымъ словомъ, то во всѣхъ лицахъ можетъ стоять би, б': й би писал, ти би писал, вй би писали; луче б' ти зро- бйла Макс. 52 5 . 1 По-украински такой видъ прошедшаго — единственный. Пр. ред. 3 И съ усѣчешшмъ инфинитивомъ — мѣць будзе. Пр. ред. 3 Изъ трехъ способовъ онйсанія будущаго, второй самый обыкновен- ный. Пр. ред. 4 Въ Галиціи, Буковинѣ и Верхней Венгріи встрѣчается также бых. Огон. 143. Пр. ред. 5 Это обыкновен. способъ. Ог. 144; по-укр. онъ единственный. Пр. ред
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4