b000000575

Слова эти относятся къ желанію Федри, высказанному въ ст. 228 и слѣд. Йсгтсоіѵ' аХіа? "Артеме Лі[лѵа^ хаі уирасгісоѵ тйѵ 'тетгохрбтсоѵ, і' еѵоір.аѵ еѵ аоТ? (?атсг5оі(;, ■7ісо^ои<;'Еѵгтаі; 8цшК\Х,0[хкча, Если и согласиться съ ТѴеіГемъ, что вмѣсто аХіосі; слѣдуетъ чи- тать Хеіа^, во всякомъ случаѣ соединеніе Лі^ѵаі; хаі уир.ѵаоісоѵ тйѵ ітптохрбтсоѵ и то обстоятельство, что Лі[лѵу) было названіемъ части моря и прилежащей мѣстности (Павз. II, 30, 7), указываетъ, что <?«- •■тгг^а уицчатш іппохрбтш представляютъ нѣчто близкое къ морю, скорѣе всего прибрежные пески. На эти фа[л.агкн и указываетъ Федра. Но характеризовать приморскіе пески словомъ сс/.би.аѵтоі было бы, какъ бы мы ни объясняли этотъ эпитетъ, крайне неестественно и не- ясно. Поэтому не слѣдуетъ ли читать: ѵиѵ і5'аи фа[ха-0'Оі^ епшѵцостіок; тгсоХсоѵ ераааі? Иптиратюс было бы такимъ же правильнымъ образованіемъ какъ і~<~ -ОаХассю?, парашцлапо^. 576: тобаа# 'оіо$ у.&а$о$ ёѵ §6[лоі; иітѵгі. Скорѣе — тгеХгі. Ср. Д 450. Аристоф. 'Іитг. 490: еу^с ѵиѵ, аХгіфоѵ тбѵ тра^Хоѵ тоитсоі, іѴ І^оАіа-Э-аѵеіѵ (5иѵ'о та? Коек замѣчаетъ: Касіі Еп§ег ізі тоитсоі (Іег 'ѴѴеіи, сіег зеіі Іап^егег 2еіі аиі' (Іег Виіше зіеМ, шкі тіі; йет (Іег "ѴѴигзШанйІег зісЬ ги сіет ѣе^іітепсіеп КатрГе егтиіі^еп зоИ. Іесіосіі тіі ДѴ еіл капп тап \ѵоЫ йіе КеЫе, аЪег пісМ тоѵ тра^Хоѵ йсіітіегеп, шкі лѵеісЬеп 8іпп §аЪе йапп іѵа Е^оХісгФаѵЕіѵ обѵг,? Однако понятія шея п горло не здѣсь толь- ко выражаются однимъ словомъ: ср. Эсх. 'Ау. 328 — 329: оиу.гт ' гШ; е'Хг.итИрои 8іруі<; а7гоі[лсо^оисі фіХтятсоѵ [лороѵ. Въ томъ и другомъ мѣстѣ имѣются для такого способа выраженія свои причины: тамъ представленіе объ игѣ рабства, здѣсь — сравненіе съ