1^ - aSBSB 102 Для чего же ты сжигаешь Войско друга моего? Для чего ты ихъ терзаешь Въ полѣ жаждой? для чего Ты, сіяя, изсушило Тетивы на ихъ лукахъ, И въ колчаны заложило Стрѣлы, страшныя въ бояхъ?» Лереводъ Гербеля. /\ 22. РУСЛАНЪ И ЛЮДМИЛА. а) прологъ. У лукоморья дубъ зеленый, Златая цѣпь на дубѣ томъ: И днемъ и ночью котъ ученый Все ходитъ по цѣпи кругомъ; Идетъ направо—пѣснь заводитъ, Налѣво—сказку говоритъ. Тамъ чудеса: тамъ дѣшій бродитъ, Русалка на вѣтвяхъ сидитъ; Тамъ на невѣдомыхъ дорожкахъ Сдѣды невиданныхъ звѣрей; Избушка тамъ на курьихъ ножкахъ Стоитъ безъ оконъ, безъ дверей; Тамъ лѣсъ и долъ видѣній полны-, Тамъ о зарѣ прихлынутъ волны На брегъ песчаный и пустой, И тридцать витязей ирекрасныхъ Чредой изъ водъ выходятъ ясныхъ И съ ними дядька ихъ морской; Тамъ королевичъ мимоходомъ Плѣняетъ грознаго царя; Тамъ въ облакахъ цередъ народомъ Черезъ лѣса, черезъ моря Колдунъ несетъ богатыря; Въ темницѣ тамъ царевна тужитъ, А бурый волкъ ей вѣрно служитъ; Тамъ ступа съ Бабою-Ягой Идетъ брздетъ еама собой; Тамъ царь Кощей надъ златомъ чахнетъ; Тамъ русскій духъ... ТамъРусью пахнетъ! И тамъ я. былъ, и медъ я пилъ, У моря видѣлъ дубъ зеленый, Подъ нимъ сидѣлъ, и котъ ученый Свои мнѣ сказки говорилъ. Одну я помню—сказку эту Повѣдаю теперь я свѣту. в) вой съ головой. Ужъ поблѣднѣлъ закатъ румяный Надъ усыпденною землей; Дымятея синіе туманы, И всходитъ мѣсяцъ золотой. Померкла степь. Тропою темной Задумчивъ ѣдетъ нашъ Русланъ И видитъ: сквозь ночной туманъ Вдали чернѣетъ холмъ огромный, И что-то страшное храпитъ. Онъ ближе къ холму, ближе—сдышитъ: Чудесный холмъ какъ будто дышитъ. Русланъ внимаетъ и глядитъ Безтренетно, съ покойнымъ духомъ. Но, шеведя пугливымъ ухомъ, Конь упирается; дрожитъ, Трясетъ упрямой головою, И грива дыбомъ ноднялась. Вдругь холмъ, безобдачной дуною Въ туманѣ блѣдно озарясь, Яснѣетъ: смотритъ храбрый князь— И чудо видитъ предъ собою. Найду ли краски и слова? Предъ нимъ живая годова. Огромны очи сномъ объяты; Храпитъ, качая шлемъ пернатый,, И перья въ темной высотѣ, Какъ тѣни, ходятъ, развѣваясь, Въ своей ужасной красотѣ. Надъ мрачной степью возрышаясь,. Безмолвіемъ окружена, Пустыни сторожъ безымянный, Руслану предстоитъ она Громадой грозной и туманной. Въ недоумѣньи хочетъ онъ Таинственныйразрушить сонъ. Вбдизи осматривая диво, Объѣхалъ голову кругомъ И, ставъ предъ носомъ молчаливог Щекочетъ ноздри копіемъ, И, сморщась, годова зѣвнула, Гдаза открыла и чихнула... Поднялся вихорь, степь дрогнуда, Взвилася пыль; съ рѣсницъ, съ усовЪ;, Съ бровей сдетѣда стая совъ; Проснулись рощи модчаливы; Чихнудо эхо—конь ретивый Заржалъ, запрыгадъ, отлетѣлъ, Едва самъ витязь уеидѣдъ; И вслѣдъ раздадся голосъ шумный: «Куда ты,, витязь неразумный? Ступай назадъ, я не шучу, Какъ разъ нахада проглочу!» Русланъ съ презрѣньемъ оглянулсяк Браздами удержадъ коня
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4