Нити цурпурныя тонко суча, авъдверяхъ отворенныхъ Встрѣтился ей и отецъ: . на совѣтъ онъ владыкъ многоумныхъ Шелъ, приглапіенньій туда отъ знатнѣйшихъ мужей феакійскихъ. Съ видомъ привѣтнымъ къ отцу подошедъ, Навзикая сказала: «Милый, веди колесницубольшую на быстрыхъ колесахъ Дать мнѣ, чтобъ я, въ ней уклавъ всѣ богатыя платья, которыхъ Много скопилось нечистыхъ, отправилась на рѣку мыть ихъ. Должно, чтобъ ты, засѣдая въ высокомъ совѣтѣ ночетныхъ Нашихъ вельможъ, отличался своеюопрятной одеждой; Пять сыновей воспиталъ ты и выростилъ въ этомъ жилищѣ; Два ужъ женаты, другіе три—юноши въ лѣтахъ цвѣтущихъ; Въ платьяхъ, мытьемъ освѣженныхъ, они поеѣщать хороводы Наши хотятъ. Но объ этомъ одна я забочусь въ семействѣ». Такъ говорила она; о желанномъже бракѣ ей было Стыдно отцу номянуть; догадался онъ самъ и сказалъ ей: «Дочка, ни въ мулахъ тебѣ и нивъ чемъ нѣтъ отказа. Поди же; Даиъ повелѣцье рабамъ заложить колесницу большую, Быстроколесную; будетъ при ней для поклажи и коробъ». Кончивъ, рабамъ повелѣніе далъ онъ. Елу повинуяеь, Взяли они колесницу большую, ее снарядили, Выведи муловъ и къ дышду, какъ слѣдуетъ, ихъ привязали. В.іявъ изъ хранидьницы платья и въ коробъ уклавъ ихъ, царевна Все номѣстила на быстрокодесной, большой колесницѣ. Мать же корзину со всякой ѣдой, утоляющей голодъ, Ей принесла; отпустила съ ней полный виномъ благороднымъ Мѣхъ; не забыла и лакомства дать. Въ колесницу царевна Стала, принявъотъцарицыфіалъ золотой съ благовоннымъ Масломъ, чтобъ послѣ купанья себя и рабынь натереть имъ. Бичъ и блестящія вожжв взяла Навзикая и звучно Муловъ стегнула; затонавъ, они побѣжали дроворной Рысью, везя нелѣниво и грузъ и царевну. За нею Слѣдомъ пошли мододыя подруги ея и сдужанки. Къ устью рѣки многоводной достиглионѣ напослѣдокъ. Были устроены тамъ водоемы: вода въ нихъ обильно Свѣтлой струею лилася, нечистоевсе омывая. Къ мѣсту прибывъ, отвязали отъ дышла онѣ утомленныхъ Муловъ и ихъ по зеленому брегу потока пустили Сочно-медвяной травою нитаться; потомъ съ колесницы Сняли всѣ платья и въ полные ихъ водоемы ногами Крѣпко втоптали, проворнымъ усердіемъ епоря другъ съ другомъ. Начали платья онѣ полоскать и потомъ, дочиста ихъ Вымывъ, по взморью на мелкоблестящемъ хрящѣ, наносимОмъ На берегъ плоекій морскою волною, ихъ всѣ разостлали. Кончивъ, онѣ искупались въ рѣкѣ и, натерпшсь елеемъ, Весело сѣли на мягкой травѣ у рѣки за обѣдъ свой, Влажныя платья оставивъ сушить лучезарному солнцу. Пищей насытивъ себя и подругъ и сдужанокъ, царевна Вызвала въ мячъ ихъ играть, головныя сдоживъ покрывала; Пѣсню же стала сама бѣлорукая пѣть Навзикая. Такъ стрѣлоносная, ловдей въ горахъ веседясь, Артемида МноговершинныйТайгетъ и крутой Эвримантъ обѣгаетъ, Смерть нанося кабанамъи лѣснымъ легконогимъ оленямъ;
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4