b000000218
178). Замѣтимъ хорв. мо]ёх двёх брат Микул. 16. Изъ род. ед. ж. по-хорватски образовалось прилаг. пришяж. іь е,]" й, соотвѣтствующее нвслв. п]гп изъ и: шезй плач Микул. 22 (Срв. 23, 65, 139), ше^ё крйло 70, шеіу кожицу 50, до ше^ё камари 24, 102, заручни- ку Н)е]ёму 16 (Срв. 65), постере 102, з оцён н^ён 28 '. Страненъ род. ед. сама. ГЛАВА ТРЕТЬЯ. Слоайное склонен! е. Вмѣсто свойственныхъ южному нарѣчію формъ — для род. множ. дббриіех, для дат., твор. и мѣст. множ. добри^ема — въ другихъ мѣстахъ являются формы добрйх, добрима; въ такомъ случаѣ твор. ед. муж. и сред. р. звучитъ дббрим. Твор. ед. жен. р. добром произошелъ изъ болѣе древней формы добровь (иракокь Мошіт. вегЬ. 2, 47), йофобѣ же образовалось изъ бро-^овы поэтому о въ вѣрокк, должно быть, было краткое, а въ прлвокь — долгое 3 : уов но моему мнѣнію должно объяснять изъ ^оу, вмѣсто ,]0]у— стрслв. іекк. Сложныя формы распадаются на два разряда: однѣ происходятъ изъ соединенія темы прилагательнаго съ мѣстоименіемъ ]ъ, а другія образованы по мѣстоименному склоненію: I. Доброга=добро-]ега; дбброму=добро-]ему; твор. ед. жен. ж^том=жуто-]ом; добро=добро^ё и т. д.; имен. ед. муж. дббрй, стрслв. док|>ъій,=добръ-іъ и т. д. — Гласные, происшедшіе отъ стя- женія, всѣ долги, а именно выговариваются съ такъ называемымъ ви- 1 Ботъ примѣры, на которые М. только ссылается: ЬгШ іце,)! 23, туе]! тйг 65, п]еіі тіасіі 139, к п]е]ёти тйги 65. — Лучшую параллель еъ гьеій, чѣмъ словен. п] е п (сходное съ рус. ей-ный), представляетъ чешское зе]і. Пр. ред. 2 Въ настоящее время о въ обоихъ случаяхъ долгое: я привожу это въ связь съ долготою творительнаго окончанія ж (еѣ|>ж), на которую ука- зываютъ чсш. ѵёгои, ноль, дѵіагд, (при винитёльныхъ ѵіги и ^іаг§), да и хорв. гѵегсііі-п; строить основную сербскую форму добро] овь, по моему, никакъ не слѣдуетъ. Пр. ред.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4