b000000218

— 231 — гйгаѵ Ыіі то] Ыарсіс Крелль; іжіаісі гаи се кгіг ѵ §051]г ргііі Ерелль; аг ѵвакоти, кі іта, Ьбсе зе йаіі, і оЬіІеп Ьшіе, а опоти, кі пёта, і ка] зе ѵііі ітёіі, Ігосе зе ѵггіі ой п^ё^а — сІаЬіІиг^ аиГегеІиг Загреб, ев.; Іюіг «е зрйпііі ѵза тамъ же. в) Обыкновенно носредствомъ соединенія причастія прошедніаго дѣйств. П. съ Ьбйет: Ьдгп сіёіаі, Ьбт ргізёі. Ітёіі съ неокоп, въ настоящее время всегда указываетъ на долгъ или обязанность 1 . Въ Фрейз. читаемъ есс§ 1а§е (Іеіа пазпет (іеіаіі (стрслв. йште тлжде дѣлд нлѵыіемъ дѣдлтн )— зі Гасіетиз, а не зі соерегітиз Гасеге., какъ думаетъ Конытарь. 4. Будущее совершенное. Будущаго совершеннаго но-новословенски нѣтъ, такъ какъ Ьбіега ршіеі значитъ не сесі(1его, какъ стрслв. плдъ клдл, а са(1аш. 5. Условное наклоненіе. Услов. дѣйств. выражается носредствомъ соединенія частицы Ьі (произошедшей изъ аориста г.ъіхъ) съ прош; нрич. дѣйств. II: Ьі (іёіаі, Ьі ргізёі. На мѣсто Ьі можетъ стать Ьезет, Ьезі и т. д., произошедшее, какъ видно изъ сказаннаго на стр. 110— 111, изъ-къі №сыь. 6. Страдательный залогъ обозначается: а) присоединеніемъ къ дѣйствительному залогу общаго всѣмъ числамъ и лицамъ ке: о-оѵогі зе- б) соединеніемъ нрошедшаго нрич^стія страдательнаго съ существа; тельнымъ глаголомъ: зшо ЬѵаУепі, гагисепа Ье Хабд. ч 1 То же, или почти то же, какъ мнѣ кажется, и у стариняыхъ писа- телей. См. пред. прим. Пр. ред.