b000000218

— 209 — ІІеЬег йаз ІіпрегГесі іп йеп ніаѵівсііеп Зргасігеп. ЗіігшідвЬегісІйе 77, стр. 5. 4. Прт. наш. дѣйств. Наставка прич. наст, дѣйств. есть пі, въ которомъ п съ о переходить въ ж, д, е: §те(1г, (Іёіа^е; ^геібс, (1е1а]бс форма на ъі, новослов. і, встрѣчается только въ Фрейз.: ігаи^і стрсдв. нуъі : йіаговіі пе ргі§ега1іокі, пікоіі^езе реіваіі пе ітиді, стрслв. старо- сти не прнісуліжште, ннкодьже пеѵдлн не нмъі. Прич. наст, дѣйств. большею частью образуется по старосдовен- скому правилу:!. §п^еіис, сѵеіис хорв^ Ьосібс при ЬоДез'бс Слов. Гиіи- гив, §ге(ібс ; ро^сібс, кгаіис Гигііѵе Хабд., пеябс, ріеѵбс Труб., хіѵбс Крелль, гекбс, Іекбс, то^бс, тепбс Іегепз угор., 2еп]ис Загр. ев., ѵрцбс, ѵгбс (какъ прилаг., горячіп), сіегбс, утег]бс (какъ нрил., смерт- ный).—- П. тіпбс (гапвіепз, саДисиз. — III 2. Ьо]ёс 2 , Ьисёс, Ые8сёс ; Г(1ёс (ръдьтн, какъ прил., красный), 8ке1ёс, 8Іоѵёс, врёс. — ІУ. исёс, ^оѵогёс. с1о]ёс, ѵвёс вмѣсто ѵовес (какъ прил ѵ отъ ѵбвсііі, ѵб8ІІі ; стрврхнѣм. лѵипвсап, нвнѣм, тіпсііеп). — У 1. ргеЫта]бс, ки8а]бс ; па1іѵа ]бс; ітаіис Загр. ев. при ітеібс Еастел.; V 2. івсбс; тесис, ріевис, ріасис, ]етЦис хорв.; V 3. Ьегбс. — УІ. гсІіЬидбс, ргахшубс^ ргісизбс отъ поте- ряпнаго ргісеѵаі (ас1е88е: ргіса, диі а(1е8і, Іе8ІІ8), рга2пиуа ]бс Преш., ѵеібс Крелль. Рядомъ съ этимъ встрѣчаются и нѣкоторыя своеобразныя формы, изъ которыхъ однѣ а) образованы по аналогіи распространенной формы 3 л. мн. наст., а другія б) ничѣмъ не оправдываются: a) рас1е]бс Бох., р1еуе]бс Мет. 214, ѵгетезбс Труб., шіпе^бс, рівезбс Бох., р)асе]бс Крелль, Ьегез'бс; ѵісіубс ѵівіЫІів Преш. 150, §1е- сіубс 77, ЦиЬубс 182. 3 b) Ьоіёс (какъ прил., колючій), ^гігес Бох., Іігг^еібс Вразъ 73,, ѵіесис (стрслв. вдпк&штб) хорв. 4 , тіпес, Ыесбс, зеДбс и Іегбс Крелль, 8ра]бс спя угор., §огис и зтгсіис хорв., Ьо^ис хорв., сіегёс (какъ 1 Поточникъ (8. 50, 36, 60) велитъ произносить бс, но Коп. (328) пи- шетъ 62І1, Мет. (215) 6ч. Пр. ред. ~ Окончаніе ёс просодировано по Иоточнику; у Коп. ёгЬ— ее (328), а по Мет. (215) ёс свойственно тѣмъ дѣепричастіяжъ, которыя стали прила- гательными. Пр. ред. 3 Райе-зос и т. д. составлены по образцу с1ё1а-]Ос, подобно т.ому, какъ райе-іо и т. д.~по образцу (1ё1а-]0. Пр. ред. 4 Ѵіесис подражаете настоящему ѵіеоеш. Пр. ред. 14

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4