b000000218

907 Теперь вообще предпочитаютъ болѣе длинныя формы, а въ III 2 и въ ІУ болѣе короткія существуютъ только отъ такихъ глаголовъ, у которыхъ і имѣетъ на себѣ удареніе; оттого ІгрЕ, сазіг, потомучто (гріт, сазііт, но не ѵі(1е, ргбяе, потомучто ѵіАіпі, ргбйіт; однако пбяе нри по 8^о венец. ' У Бѣлыхъ Краинцевъ болѣе короткія формы рѣдки: рорази (раяіігі ѵзе рорази), рохеги («ѵівзе ѵзе рогеги), Ьеги (§гаК Ьеги 2 ). Говорятъ только ^гесіи, з'еДи, но ргЫс^о; при Ь 6 іб слы- шится и Ьо^о: Ьд(1е]о не говорятъ. Вь народныхъ пѣсняхъ встрѣчается еще Іісісе ро^б, гбгісе сѵеіб, тсо]§а ѵсзёііа пага] ѵес пе Ьб. Между й и начальнымъ I личнаго окончанія настоящный гласный нерѣдко выбрасывается: Ьбзіе, ^ггвіё изъ Ьбсіеіе, ^ггіеіе — стрслв. ка- дете, грддете; 8 проникло и въ другіе глаголы: га2ѵе8е1І8Іе, геШіе, ярогпазіе, ітаяіе, тиііяіе (тиДіЧі медлить) и т. д. Каст., Труб., гпавіе, 8тё8іе Крелль стоятъ неорганически вмѣсто гагѵезеШе, геіііе и т. д.; гпазіе поэтому предполагаем форму гпгкіеіе, которую пред- ставляетъ сербскій 3 . — Халожапе 4 говорятъ рІеІеЛо, Ьѵаіісіо, йёіайо, кир^еДо 5 . 2. Повелительное. I. кеци. Стрслв. ѣ переходитъ вездѣ въ і: ріе- Іі^е, стрслв. плетете 6 ; послѣднее удерживается въ X ст.: Ьосіеіе (стрслв. кждите), розіеіе (стрслв. поѵьтѣте), ргііеіе (стрслв. придѣте), ргітеіе (стрслв. примете), ротепет хе (стрслв. ікшъншъ са ); -]а1е (глдголіате) не встрѣчается: ^Іа^оіііе, По-хорват.: гесето, гесеіе при Ьиііто, Ьийііе 7 Хабд. 1 По показанію Лѣвца (Гг. Ьеѵес. Віе 8рі'ас1іе іп ТгиЬегв „МаШаиз". ^а111•е8Ье^ісЬі сіег ЗиаІз-ОЬег-ЕеаІзсІшІе іп ЬаіЬасІі. 1878. 8. 18), ѵісіе, йШе, ргаѵе н т. д. до сихъ поръ продолжаютъ употребляться на Бивкѣ (Пивка, по-нѣм. Роік, рѣчка въ Крайнѣ). Пр. ред. 3 Произносить слѣдуетъ, кажется: разй^і ѵзё рорази, зѵідіе ѵзе ро- гёги, §гаЬ Ьеги. Пр. ред. 3 Тутъ недосмотръ: если гпавіе произошло изъ яцасие, гпайеіе, то оно не есть форма неорганичная (подражательная), а именно органическая (са- мородная). См. впрочемъ ниже, у корневыхъ глаголовъ. Пр. ред. 4 Жители Халозъ: Хйлозы (Шіоге, нѣм. Коіоз)— мѣстность близъ Птуя (РШ), нѣм. РеНаи, на Дравѣ), въ Штиріи. Пр. ред. 5 Произносить слѣдуетъ, вѣроятно, рІсШо, Ьѵаіісіо, сіёіасіо, кирй]ес1о: обыкновенныя формы — р1е<;ё]о, 1іѵа1і]о, с1ё1а]о, киріцеіо. Пр. ред. 0 Тутъ произошло подравненіе: множ. и двойств, ч. усвоили себѣ прп- мѣту единственнаго. Пр. ред. 7 Должно быть Ъисіішо, Ъис1йе=коуднм т ь, войдите. Пр. ред.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4