b000000218

іііді ), ойрц^со (оііривсііо, стрслв. отъпоуштл) и оЬЦцЬЦо (оЫцЫзо, стрсліі. *оклюк<ш.); въ Зильской долинѣ, говорятъ, до сихъ поръ жи- ветъ ргаѵі,]' о (стрслв. пракдьт.). вм. ргаѵіт. Странно с^ои венец, ѵоіо Въ X в. окончаніе д господствовало: Ьосіо (стрслв. кжд<б), ѵиегиіи (вьро\[1ж), ха^іа^оіо (^лгллгодіж), ігсо (иск» ' 2 ), саіи хе (как сд), ротами ( помьпй '.), рогопзо, рогизо (поржѵл), іиогіѵ (творйі), сЬоки, сЬоои ( хоштді). 3 лицо множ. наст, нмѣетъ, за исключеніемъ глаголовъ V 1, двѣ формы, изъ которыхъ одна согласна со стрслв. ; между тѣмъ какъ дру- гая происходить чрезъ прибавленіе къ основѣ настоящаго второй на- стоящной наставки: §п]е{б изъ §^еІ-о-пІ при ^п^еіё^о изъ §пзе1е-з-о-п1; нодобнымъ же образомъ §оѵогг изъ §оѵогі-пІ при §оѵогдо изъ ^оѵо- гі-^-о-пІ 3 . У Трубера и Крелля читаемъ: I кл. ріеіб, газіб, ЬбДб египі, §ге(1б; пезо, ігевб, ^гіхб; ѵіекб, гекб ; Іекб; ошибочно того угор, вмѣ- сто то§б, такъ какъ нельзя сказать тогб; ѵгатб, ргітб, ѵегіатб, гаспб; итег^б, оЛргб; Ьуб, руб, ро^б. — II, роЬе^пб, оЬгпб, родіпб. — III 1. ите]б; ІІІ2.Ьегг, 8е<1г, ігрг; неправильны: 1зо]б ве іітепі Скал., Ьгесб. — IV. йоЬг, §оѵогг, сазіг, тізіе, ргаѵе, ргове, «Ійге, Ьѵаіе; не- правильны: догб, гѵопб Сѵёі. 18, ѵевеіб, §оѵогб, гагбгйб Рёвт. 127^ 128, гакиги Кук. 225. — У 2. кагб, кіісб, рікб, ^егауб; У 3. Ьего, 2§о; У 4. сіе^б ГасіипІ, ке^б 4 . — УІ. уёги]о, довросійзо (властвуютъ), (Іагй^о,- івкикй^о, ргі<1і§йіо («іе ргесіі^еп, проновѣдуютъ), рзй^о (ругаютъ), зѵе - іи^о^ рге8е81й]о (прелюбодѣйствуютъ) и т. д. — У Степль..- ^гейб, ргеіб, гекб; Ігрг; гЬегб; ргагпи^о угор., Ьуи, ісіи, ѵгети, гаг^и, то§и, ойрги, роѵесіи; ровіапи; хасігге, ѵеіе; сіпе, сиіе, іісе, Ьоіе, Іоѵе, тисе, ро^гаЬе, розіаѵе, 1а]е, (гисіе; ІатЦи, іяси, ойгеги, хагіги, гоѵи; ѵе- ги]и хорват. 1 кон (сз=к?) изъ ко-м срв. съ рус. ити-ть. Пр. ред. г ііскж , рядомъ съ, нштж: у М. въ словарѣ отмѣчены причастія искъі и нскомъ. Ир. ред. 3 бпіеіб, §оѵоге развились изъ піетд(ть), гокорд('гь), а ёпеіё^о, §оѵоі-ііо вставили е и г въ угоду остальнымъ лицамъ, по образцу самороднаго йё- 1«іо==ДѢлаіж(ть); вмѣстѣ съ тѣмъ, по необычности гласныхъ сочетаній, да и по примѣру (Ша/о, должепъ былъ явиться междугласный Пр. ред. 4 По всей вѣроятпости, произносили Мг о, різ о, ]ёту о, с1ё]о, зёіо, хотя въ настоящее время (по крайней мѣрѣ у Краинцевъ) простое окончаніе б всегда акцептуется. Пр. ред.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4