b000000218

— 166 — яатиг сіаіі Кукулевичъ Кагі. іеіа 204. Тому же правилу слѣдуютъ имена неодушевленныхъ предметов^ когда употребляются о суще- ствахъ одушевленныхъ: ѵісіік вібга (чурбана); а у нѣкоторыхъ писате- лей даже имена средн. рода; ]е га (Ігйгі^а (іекШа ЦиЫгеп ѣѵо^а ѵпЕІа (теперь ты воспылалъ любовью къ другой дѣвушкѣ) Прешернъ 33, га ревеіа (для собаки) Преш. 40. Звательный пад. един. ч. муж. и жен. р. подобенъ именит, ед.; слѣды звательнаго рѣдки; Кгізіе въ Кгізіе, авііві паз и въ народной пѣснѣ: Асіате 8Іоѵ. рёв. кга^п. паг. 2, 54, КгівІоГе 2, 26; 2, 28, ро^іа- ѵаге 2, 54, зіпе 2, 31, Ьгаіе, Ьбге, сіоѵгсе, ^ояросііпе, ^озрбпе хор- Бат ѵ гаѣе Фрейз.; сосе раіег вѣроятно образовано изъ старосл. зват. отьѵе: также можно объяснять Ібге, Топе и подобная имена; сравни дѣдо аѵііз и другія аналогіи въ болгарскомъ. Мѣст. ед. муж. и сред. р. по большей части не отличается отъ дат. ед.; ЬсоЬи, тёяіи (что обыкновенно выговариваемыя ЬыЬі, тёзіі); въ болѣе раннихъ памятникахъ, мы нѣсколько разъ находимъ мѣстн. ед. муж, и сред. р. на ё и на вмѣсто стрслов. 'п: гиеіе ( скѣть) Фрейз., ро 8о]іт Лиоте ]е гсІіЬаѵи, раг роібсе ариі гіѵит, па рг;іге, ЬосШа 8Іа ро вѵіеіе, па ІгеЬизе венец., оке], Ыа^е], вмѣсто чего также Ыаге (кла^ь) у Скаларз, (Іиііе], ІізЦ), тезе] и даже тог]е], згсе] Труб. Щ, і вытѣснено окончаніемъ и, которое въ старословенскомъ огра- ничивается уковыми основами; Труберъ ставитъ въ мѣст. ед. и и і въ дат. ед. постоянно «; к ѵесггі у Бохорича (154 и синт. 13) должно объяснять изъ женскаго ѵесгг. Въ двойств, род. и мѣст. замѣняются род. и мѣст. множ. ітеіек тсо]іЬ (Іѵёіі Ьгаіоѵ; ргі тсо]і1і (ІѵёЬ ЬгаІіЬ; поэтому оЬ (Іѵёта, вмѣсто оЬ (ІѵёЬ, ошибочно; также ргі пата, ргі пргаа Дайн. ев. 50. Въ болѣе ранвихъ памятникахъ, преимущественно у Трубера, читаемъ нѣсколько разъ род. и мѣст. двойств.; ргі ѵа]и, ргі па]и, ѵ1і]и (ііи, по-стрсл. тою, вмѣсто чего также твю) (1ѵё]и Іізіи, оД (1ѵ'ё]и зіпй, при ой (іѵё]и сіоігпікоѵ, ѵ 1е Іііі <1уё]и гароѵесІіЬ, оі оЬёЬ кга]и аііегиіііпдие Слов., тёс оі оЬё]ц ріаій бзіег Труб.; древнее двою; (іѵо]и когйпи Хабде- личъ. Не разъ встрѣчается у Трубера тіасііи: ой тіасііи а ргіта аеіаіе, въ чемъ вѣроятно также слѣдуетъ видѣть род. п. дв. ч. мла- дого (напримѣръ — ногоу); срв. род. множ. тіасііиіі: піі ]]йЬШ' тіа- (ііиЬ |ипака Кукул. 130. Хорватскіе словенцы 1 совсѣмъ почти утратили двойств, ч.; они 1 Хорваты-кайкавцы. Пр, ред.