b000000218

— 105 — XXIII. 86—87. вждѣіъ въ этихъ словахъ ісбілмроѵ;, сдишеомъ онъ привыкъ кт. спеці- альному звэлеБІю слова о і і о з и 8 *). Ѵііага пи Цат — таже мысль въ § 22: диае — ѵііа ѵііаііз. 8і а Иди а ех р а г і е ср. § 27: зі аіідиет иисіі зитив. Ь і Ъ е г а 1 И е г ѵ і ѵ е г е, жить п о р я д о ч н о, какъ прпіпчно свободному человѣку. § 87. 8 е г р е г е см. § 41. N е 8 с і о д и о р а с 1 о см. къ § 4. А. 6 1 а і і 8 й е § е и сі а е г а і і о, «ііривваніе», какъ йе ой'. I § 117: §ещі8 с1е§. аеі;. А8регіі:а8па1игае, «неотесанность», іттаиііаз, «вра- ждебное отношеніе къ себѣ подрбнымъ», С о п § г е 8 8 и 8 и 1 — Ігаіесііо нмѣетъ цѣлыо выдвинуть соп^геззиз, противополагающееся съ а 1 і д и і 8. Т і т о и современникъ Алкивіада, извѣстный мизантропъ. При- бавляя певсіо с{иІ8. Лелій хочетъ указать, что это ничѣмъ не замѣча- тельная личность. Извѣстная доля пренебреженія къ Грекамъ за- мѣтна вообще въ Леліи; ср. къ § 24: А§ті§. сіосйіт диепсіат ѵіпші. 0 ровзііі см. къ § 73. Апдиігаі, «будехъ пріискпвать» — въ противоположность 1и§іаі аЦие осіегіі. Е ѵ о ш е г е ѵ і г и 8 ср. Сіс. іп Саі II § 10: егисШ зетопіЬиз 5Ш8 саесіет Ьоиогит аідие игЬІ8 іпсеисііа. Анаіогичныя выраженья есть п въ греч. яз.; въ основѣ лежитъ нредставлеше, что у раздраженнаго человѣка поднимается желчь (усХт;, Ъііет тоѵеге); кто подавляетъ гнѣвъ, о томъ говорится соисодпеге ігат, осііши (Сіс. асі ^и. іг. III 9. б.), хатаигтоа уоХоѵ (Нот. И. I 81), кто даетъ ему волю, — еѵогпіі ігат или (съ удержаніемъ образа) Ъііет, ѵігиз. Такое обозначеніе проявленій гнѣва часто какъ у Греч., такъ и у Римскихъ писателей; да и мы говоримъ «желчный», «ядовитый человѣкъ». Объ а і д и е, вводящемъ дальнѣйшее развитіе мысли, см. § 33. 1 и й і с а г е а 1 д сі, «произносить сужденіе о ч. н.> ; ср. § 95. Нас і' г е д и е п і і а — -мѣстоименіе прибавлено, чтобы придать рѣчи больше наглядности: «вотъ изъ этого, окружающаго насъ, общества». См. § 14: Ьаес сіѵііаз; § 100: сіе Ііас йісо ѳаріепііа. Ср. къ § 7: ех Іюс Зсаеѵоіа. Т о 1 1 е г е и с о 1 1 о с а г е постоянныя выраженія для обозначенія у д а л е н і я к. н. и п о с е л е н і я. *) Того оттѣнка, который часто бываеть въ этоиъ сдовѣ, что это циі Ііііе гік ѵасаЬ, здѣсь нѣтъ.