b000000218

~ 95 — _ XX. 75—76. XXI. росъ за Неоптрлемомъ, воспитывавшимся у дѣда своего по матери (Дел одари), царя Ликомеда. I ш р е й і е п і е т раорѣпіилось бы въ полное предл. съ ітрегі". (1е сопаіи. А и сі і г е. «послушаться», какъ § 88: аисіітид. I и с і с! е г е, какъ и паше « выпадать > , обозпачаетъ неожиданное наступленіе ч. л.; ср. къ § 34. I) і 8 С о (1 с г е понимать въ буквальномъ смыслѣ. Е е 8, «предпрі- ятіе>. (^иоД — і е г а 1 сопіипсі выражаетъ мнѣніе старающагося оста- новить друга. М о ] 1 і 8=І8 сріі іасііе шоѵеіиг, легко поддающійся внѣшнимъ впе- чатлѣиіямъ, — можетъ быть употребляемо іп иігашдпе рагіеш; здѣсь это человѣкъ «слабохарактерный», слишкомъ чувствительный ко всякимъ не.взгодамъ. § 76. А і д п е, возводя въ общее положеніе предшествующія част- ныя наблюденія, вмѣстѣ съ тѣмъ заключаетъ рядъ правилъ, касаю- щихся идеальной дружбы и начинающихся съ вопроса (§ 36) • — дпа- іепиз ашог іп атісШа рго^гейі сІеЬеаІ. І п отпі г е, «во всякомъ отдѣльномъ случаѣ » . Ср. § 61: иіга- ^^^е іп ге. XXI. Саі а ш і і а 8 первоначально говорится о норчѣ посѣвовъ, затѣмъ о всякомъ фпзическомъ, а затѣмъ. и Нравственномъ несчастіи. Чтобы усилить значеніе этого слова, прибавлено д п а е й а т, о которомъ ср. къ § 29. Іп, какъ § 24: іп акего, §64: іп рагѵа респпіа, «въ отношеніи», «когда дѣло идетъ о — > . Ср. къ § 71. Б і ш і и і ш и 8 ісі, ^иосі рго сопіес^о ІіаЬетиз оодис поп аіир1іи8 іпйі§'ети8, аиі сегіе еіи8 дзит поп атрИпз иіііот аій пссе88агіиш ри- іати8. ВеІаЬі указываетъ на переходъ отъ болѣе важнаго къ менѣе важному. Егиш-реге обозпачаетъ внезапное проявлепіе какого-нибудь дМствія, имѣющагр цѣлью причинить или физическое или нравствен- ное пасиліе; этимъ послѣднимъ оттѣнкомъ объясняется іп^-асса8. Т а ш е п относится только ко второй половинѣ: хотя порокъ задѣлъ и носторонняго чёловѣка, н^ все-таки' оиъ таковъ, что безче- стіе, проистекающее отъ него, отражается и на другѣ. Е е сі и п (1 е і соиіиисі, такъ какъ въ дно г и ш заключается и! сопвссиііѵиш. Гла-