b000000218

— 45 — IX. 32— X. 33. С о т т и і а і а — нельзя разсматривать какъ замѣняющее существ., такъ какъ подобнаго употребленія причастія въ и м е н. над. класси- ческій языкъ избѣгаетъ; оно играетъ роль опредѣленія и должно быть разрѣшено въ условное нредл. 8 е й — вводитъ дѣйствительный -случай, противополагаемый непра- вильному предположенію. ОіЧит ^иіс^ет — пізі Гогіе. Суммируя содержаніе всего предыдущаго разсужденія, Лелій имѣлъ въ виду этимъ способомъ пе- рейдти къ новой части (ігашШо) *), но прерываетъ себя чрезъ пізі Гогіе, чѣмъ открываетъ возможлость слушателямъ сдѣдать ему возраженія, буде таковыя у нихъ есть. Что мы имѣемъ дѣло съ ігапзіііо, ясно ука- зываете и д и і й е т, которому недостаетъ противополагающейся части- цы вслѣдствіе вставки пізі іогіе. Другую форму ігапзШо см. § 54: а(:- дие иі Ьшиз.... А (і Іі а е с — «на это», т.-е. «противъ этого >— Греч. ~рІа гай:а, а не «къ этому >:= Греч, г.рос тобтоіс. V е г о не асіѵегзаі., а усиливающее, какъ въ нач. § 33; и у насъ иногда <же> имѣетъ такое значеніе. Старшій обыкновенно отвѣчаетъ на вопросъ, предложенный нѣ- сколькимъ лицамъ, что ради вѣжливостп и оговариваете; ср. Вгиі. § 122; Асай. I, § 33. О Еесіе 1и диійет см. § 8. X. § 33. Аисійе ѵего связывать несъогіитдиійеш, а съ непосредственно предшествующими словами Сцеволы — ^тIага оЬ гепі аийіатиз, которыя подтверждаются чрезъ ѵего. Орііті ѵігі, какъ и Ьопиз ѵіг (см. §§ 6, 19), обозначаете людей, держащихся правильныхъ воззрѣній на государство, съ точки зрѣ- нія Цицерона, — сторонниковъ партіи оптиматовъ. В і 8 з е г е г е — '«обсуждать въ разговора х ъ> (см. къ § 4); эту форму сохраняете и Лелій въ своемъ изложеніи, вставляя въ него свои возраженія и касаясь цѣлаго ряда побочныхъ вопросовъ. ^иат^иат, начиная собою главное нредл., вводите поправку предыдущей мысли (см. § 29); въ данномъ случаѣ Лелій возражаетъ на естественное предположеніе слушателей своихъ, что оба они дер- *) Такое опре дѣленіе 1 г а п з і И о даетъ аисі. асі Негепп. IV § 35: ігапзі- Чо ѵосаіиг, диае сию овіепсіи, Ьгеѵііег, дпігі сіісіит зіі, ргоропіі ііет Ьгеѵі, ^иі(і сопведааіпг, Ьос расіо: іп раіпат сиіивтойі Гиегіі, ЬаЪёйз; пипс іп рагепіез дна- Ііз ехзііісііі, сопвійеѵаіе.