b000000218

III. 4. 231 лгчтірно. III. 4. Ап. Негі аіідиоі айпіезсёпіиіі соітиз іп Рігаёо, Іп Ьйпс сііет иі сіе зйшЬоІіз еззёгаиз. СЬаегеаю еі геі РгаеГёсітиз: йаіі апиіі; Іосиз, Іёюриз сопнііШитзі 540. Ргаеіёгііі іетриз: дио іп Іосо сіісійтзі;, рагаіі піі езі. Ното ірзе пиздиатз!: пёдие зсіо диій сіісат аиі ^ш(і соп- іёсіеві. 5. 538. Сошгб8:=соііти8; о сокращеніи іпйісаі. регі. глагола іге и слож. ныхъ съ ниыъ см. ІѵГеие' 2 II р. 522 здд; соітиз, по свидѣтельсхву Лене, нахо- дится еще Біріап. Бі§. 17, 2, 58. Ср. реВесІит: епаггатиз АД. 365. — Іп Рі- гаёо: о формѣ слова Рігаеиз и о его употребленіи съ предлогомъ, см. ѵ. 290. 539. Іп кипе сііет: о времени, на которое назначено совершеніе дѣй- ствія^соітиз аІ(|ііе сопзйіиітиз іп Ііипс (Зіет, иі-екзетиз. — 7)е зитЪоІіз: знакъ у вошелъ въ употребление только со времени императоровъ, хотя сталъ примѣняться еще при Цицеронѣ; раньше же греческое о въ лат. языкѣ замѣ- иялось знакомъ и, ср. ШізсЫ ргізс. Ьаі шоп. еріёт. р. 124. Согззеп 2 I, р. 12. БгашЬасЬ р. 202 здд. У молодыхъ грековъ были въ болыномъ употребленіи пикники или, какъ они назывались, складчинные обѣдьг. Доля каждаго участ- ника называлась ао[і[ЗоЦ (АпсІ. 88 8^. зшпЬоІат сІе(1і<;=ои[лроХг]ѵ хатё^аХе), отчего и самые обѣды назывались ЗеТтсѵа атсо аи[і,роХйѵ (также ераѵоі); кто ни- чего не платилъ для устройства обѣда, назывался ааб^оХос, Ріі. 339. Участ- ники выбирали изъ своей среды одного, кому поручалось устройство пикника, и этому распорядителю каждый участникъ вручалъ какой нибудь залогъ, кото- рый возвращался но уплатѣ имъ причитающихся съ него денегъ; такимъ за- логомъ обыкновенно служили кольца (апніі), РИн. XXXIII, 1 (6) 22. 26. 28 Не слѣдуетъ смѣшивать зишЬоІа, названіе самого пикника, съ зитѣоіиз (РІані. Рзеисі. 53. 55) или зітѣоіиш, т. е., названіемъ предмета оставляемаго въ вндѣ залога; греч. аи[іроХг] Цицеронъ переводитъ соііесіа, сіе Ог. II, 57, 233; гре- ческому же ЗеГтгѵоѵ атсо аор-^оХ^с соотвѣтствуетъ латинское сепа соііаіісіа. 540. Ргае/есітиз: но жребію или при помощи игральныхъ костей (Іаіі) участники въ никпикѣ выбирали одного аи|і-оа[ар"/ос (также РааіХгос), т. е., распорядителя; по Латыни онъ назывался ша^ініег или гех сонѵіуіі, агЬіІег ЪіЬепйі, см. Регз. V, 1, 15. Ног. Сагт. I, 4, 27. Сіс. Саі. М. 14, 46: та- ёізіегіа=ои[А-п:оа[ар/іае. РІаиІ:. Сиге. IV, 1,13 называетъ его зишЪоІагиш соііа- Іог. Обыкновенно эта честь доставалась тому, кто первый бросилъ Ѵепегеш, т. е., такъ что каждая кость упала на другую сторону. Ног. Сагш. II, 7, 25: (^иеш Ѵешіз агЬіігшп (Іісеі ЫЬегкІі? 541. І>гйм»г8і:=соп8Ііі;и<;итз(; какъ АпД. 102: Ьіс пирШз йісіизі (Ііез. Асин-

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4