b000000218
Й10 Ш. 1. 8і Іёсшп ѵіѵіі Тіі. 'Іиуійегс опте в тіііі, Могйёге сіапсиіит: ё§о поп йоссі рёпйеге: ПИ шѵійеге гаізеге: ѵегит ипйз Іатеп Іпрёпзе, еІерЬапІіз диет 'Іпйісіз ргаеГёсегаі. Із йЬі тоіезіиз іпа§І8 езі, «дпаеао, іі^иага, Зігаіо, Еопе ёз Гегох, диіа ЬаЬёз іпрегіит іп Ъёіиаз?» 20. 410. 25. піі тогапіиг іат Ъасопез ипі киЪвеІІі ѵігоз. Тег. Аіиі. 608; Сіс. Козе. Ат. 6, 17: ріигітагит раітагит ѵеіиз діайіаіог. Эти примѣры достаточно ясно доказываютъ, что въ §епеІ. диаііі. могутъ стоять также имена вещественныя. Смыслъ выраженія Ьото раисогит Ьотіпит виденъ изъ Ног. 8егга. I, 9, 44: (Маесепаз).. раисогит Ьотіпит съ замѣчаніемъ зсЬоІ. Сгиди.: Маесеиав пои ёашіеі, атісіііа тиііогит, т. е. который своею дружбою даритъ немногихъ, строгъ въ своемъ выборѣ (ср. юмористическое Сіс. ар. МасгоЬ. Заіипі. II, 12: Ропііиз; Зсіріо, іпсіиіі, ѵісіе, ([иісі а^ав, ассірепзег ізіе раисогит Ьотіпит езі). Такъ, во всякомъ случаѣ, самъ Ѳразонъ понимаетъ свои слова. Но Гнаѳонъ въ своемъ отвѣтѣ опять таки издѣвается надъ воиномъ, ибо слова: Ітто пиііогит агЫігог сеі. донускаютъ такое толкованіе: „даже вовсе не удобный для обще- ства людей, если онъ живетъ въ твоемъ обществѣ." 409. 8г іесит ѵіѵіі:—ъі Шиз езіатісиз. Такъ ѵіѵеге с. а1ідио=„жить съ кѣмъ либо въ короткихъ отношеніяхъ," Сіс. Ъаеі. 4, 15: зесі іатеп гесогйа- Ііопе позігае атісШае зіс ігиог, иі Ьеаіе ѵіхіззе ѵісіеаг, диіа сит Всіріопе ѵіхегіт. Ног Зегт. I, 3, 57. 410. Могйеге: въ переносномъ значеніи также ѵ. 444. Л(1. 807. Сіс. Тизс. IV, 20, 45: тоічіегі сопзсіеиііа, ср. наше „грызть; угрызенія совѣсти." Сіапсиіит: только у комиковъ, Наиі. 472. Асі. 52: сіапсиіит раігез какъ предлогъ съ вин. пдмъ; также Ріаиі. Мозі 1040: сіат зеиет. — Шп {Іоссіреп- сіеге: см. ѵ. 302. 411. Мізеге: см. ѵ. 68. — Ѵегит ипиз іаіпеп: въ этихъ словахъ видно, какъ прилагательное ѵегиш могло сдѣлаться противительнымъ союзомъ: ѵегит (зсіі. езі отпез іпѵійіззе тіЬі) ипиз Іатеп сеі. 412. Іпрете: Асі. 993: та^із іирепзе сирШз; съ тѣмъ же значеніемъ ѵ. 586: іпрепсііо тадіз апітиз даисІеЪаі тіііі. — ШерЪапйз диет Іпсіісіз ргафхе- гаі: зсіі. гех. Въ азіятскихъ войскахъ боевые слоны составляли главную силу, вслѣдствіе чего началышкъ отряда слоновъ занималъ весьма важную должность и видное мѣсто между царедворцами; но и такаго вельможу Ѳразонъ, но его разсказу, безнаказанно, поднималъ на смѣхъ. Объ индійскихъ слонахъ Сигі. VIII, 9, 17: еіерііапіогшп таіог езі ѵіз, диаш диоз іп Айіса сіотііапі, еі ѵігіЪиз та§пііи(1о гезропсіеі.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4