b000000218

198 СЬ. 6 іогіипаіит ізіит еиписЬиш, диі диШет іп Ьапс Йеіиг Йотит! Ра. ^и1^і ііа? СЬ. Ео^ііаз? зйшта Гогта зётрег сопзегѵат йоті 365. ѴійёЪіІ:, сопіодиеіиг, аЛегіі йпа іп ипіз аёйіЬиз. 75. СіЬйга поп питдиат саріеі; сит еа: іпіёгйит ргоріег Йбгтіеі Ра. (^иісі 8і пипс іиіе Гбгіипаіиз Йав? СЬ. ^иа ге, Рагтепо? найти у Вгіх асі Тпп. 243. Ъогепг асі Міі. 200; у Теренція Еша. 134; ргойи- сіі ѵепсІІЬ. 366. Апсі, 248: сопіетріиз, зргеіиз. іаска Ігапаасіа отпіа. 304: Іаззиз. сопіесіив; 373: огаз, атЬів. РЬ. 103: ітиз, ѵепітия; Апсі. 224: огЬат, рагѵат. см. ѵ. 72. 134. Шшдиісі те аііисі: 8СІ1. ѵІ8. см. ѵ. 340. 363. На иіі гиззіі ргаІег\ ср. ѵ. 207 364. Ыит емшсАмж:=^иет іи іисіигиз ез ай ТЬаісІет. — <^т диЫет іп Ьапс Миг ёотит: относительное предложеніе приводить причину, но вмѣ- стѣ съ тѣмъ ограничиваегъ предыдущее, а потому въ немъ сопіипсііѵ. Въ ограничивающихъ относительныхъ иредложеніяхъ шйісаі. употребляется коми- ками только отъ глаголовъ езза, роззе, аШпеге, Лпсі. 511: ізіат ^иос1 роіез і'ас сопзоіеге. Наиі. 416. АД. 692. Еип. 214. Ріаиі. Атріі. 502: пітіа Ьіс нсі- йізі; зусорЬапіа, сци диіДет теиз зіі раіег даже еззе поставлено въ сошішсііѵ. отъ другихъ же глаголовъ употребляется сопіапс(:іѵ., Еип. 755: пеіпозЬ Ьотіпит диі ѵіѵаі тіпиз. АД. 641: диоД зсіат; нритомъ къ относительному мѣстоиме- нію часто прибавляется ^шДет, Ріаиі. ЕріД. V, 1, 32: ^иоД грііДет пипс ѵе- піаі іп тепіет тіЬі. ВассЬ. V, 2, 15 (1132): тегііо Ьос поЬіз Ш, диі диіДет Ьис ѵепегітив. — Іп Ііапс сіоптж потому что Дагі предполагаетъ нередвиже- ніе съ одного мѣста на другое. Баге, соединяя въ себѣ значенія корня На и близкаго къ нему корня (тй)у][л!), у Лат. комиковъ употребляется въ са- мыхъ разнообразныхъ соединеніяхъ, для передачи которыхъ мы должны поль- зоваться различными глаголамы; н. пр., Сарі. 117 вдср Плавтъ играетъ глаго- ломъ Дате въ четырехъ соединеніяхъ: ні поп езі, диоД Дет (т. е. выкупа) тепе ѵіз Дет ірзе іп реДез? (сдавать стрекача), — зі ДеДегіз, егіі ехіетріо тіЬі, диоД Дет ІіЬі (^задавать кому); другіе примѣры см. Меіззпег аД АпД. 214. 365. Еодііаз: см. ѵ. 325. 366. Асіегіі: къ нему изъ нредыдущаго сопзегѵат дополняется сит еа, какъ АпД. 107: іЬі іит Шіиз сит ііііз — ипа аДегаі ігедиепз. — Ѵпа іп ипіз аесІіЪиз: аппотіпайо. 367. Сит еа: безъ элизіи , см. ѵ. 98. — Ргоріег: изъ ргорііег— „вблизи, рядомъ. " — Вогтіге: здѣсь въ настоящемъ своемъ значеніи, ибо когда оно Ьопе- зіе Дісііиг Де сопсиЬііи (КиЬпкеп.), то послѣ него слѣдуетъ предлогъ сит, ОѵіД. А. А. I, 601: еі Ъепе Діс Дотіпае, Ьепе сит дио Догтіаі іііа. іД. Кет. Ат. 481: пат зі гех е§о зит, пес тесит Догтіаі иііа.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4