b000000218

II. Й. \Ь І^ёзсіо (іиі(1 йе атоге Іодиііиг: о ІпГогіипаІйга вепет! Ніс ѵёгозі, ^иі зі оссёрегіі, Іисійт іоситдие зсііісеі; Вісёі ііііззе іііит Шегит, ргаеиі Ьйіиз гаЬіез ^иаё йаЬіІ. 300. еіиз Шл пшіс іасіет рггейісет аиі Іаийега — диот ірзиз те погіз, диат еіе^апз іогтагит зресШог віет.—ВеІео отпіз — тиііегез: строго говоря не тиііегев, но тетогіат тиііегит. — ВеМпс: односложно чрезъ синяцезисъ. 297. Дссе аиіет аііегит: всіі. ІѴаігет, егііет йііит, — Объ ессе см. ѵ. 79. — Аиіепѵ. часто соединяется съ указательною частицею ессе, особенно когда указывается на что-либо неожиданное; ставя указаніе въ противоположность къ другой (выраженной или полразумѣваемой) мысли, аиіет сильнѣе выдви- гаете указательное значепіе частицы и черезъ это сильнѣе сосредоточиваетъ вниманіе на томъ, что слѣдуетъ, Еші. 965: ессе аиіет ѵійео. АМ. 269. РЬ. 264. 918. Нес. 211. 503. Ай. 315. 723. Затѣмъ союзъ аиіет часто прибав- ляется къ нарѣчіямъ времени: рові, рогго, іит; такъ какъ эти нарѣчія упот- ребляются при послѣдовательномъ перечисленіи предметовъ, то вмѣстѣ съ аи- іет они часто служатъ для прибавленія послѣдней, наиболѣе важной части, Еші. 302: іит аиіет сіиі Шит Йосеі іесегіт; ѵ. 610: рогго аиіет. Асі. 419. Ріаиі, Меп. 839: розіе аиіет. Наконецъ весьма употребительно аиіега въ во- просахъ, провзносимыхъ съ аффектомъ („ехргітіі сіиаегепіій ітреіит еі ѵеЬе- тепііат, віѵе еа аЬ асітігаііопе ргойсівсаіиг, зіѵе аЬ іікііопаііопе еі Ігасшкііа. Напй. Тигз. I, р. 575), Еин. 796: іиат аиіет, іигсііег; 847. 962. 1003. 1027. 298. Шзсіо циШ — Іодиііиг: см. ѵ. 100 вд. — О размѣрѣ см. Крит. Приб. О тргЬипаімт зепет: восклицаніе относится къ отцу мододыхъ людей. по имени ЬасЬез (ср. V, о). 299. .Же:— СЬаегеа; Шит Рііаесігіаш. — 8г оссерегіі: зсіі. атаге. Ілійит гостщие: соединеніе Іисіиз іосизсіие для обозначенія пустяшнаго предмета до того было употребительно, что сдѣлалось вполнѣ ходячею пого- воркою, ср. Ьисіі. 8аі. III: іиеге, іп^иаш, отпіа іисіид іоси8^ие. Ъіѵ. XXVIII, 42, 3: пе ііЬі, Р. Согпеіі, Ішіив еі іосиз іиіззе Ніврапіае іиж ѵійеЬипіиг. Сіс. оІГ. I, 29, 6: педие епіт ііа §епегаіі зития а паіига, иі асі Іийит іосит^ие іасіі еззе ѵійеатиг. — Зсііісеі: см. Крит. Приб. 300. І)ісеі'. зсіі. зепех. — Ргаеиі — диае сІаЫі: принадлежащее исключи- тельно разговорному языку сравнительное нарѣчіе ргаеиі представляетъ собою сокращеніе полнаго выраженія ргаз ео, иі или ргэе ііз иі; такъ здѣсь: ргае ео, иі зипі іііа, диж йаЬіі— ргаеиі ^и8в (ІаЪіі. У Теренція оно встрѣчается только здѣсь, у Плавта 6 разъ: МО. 20: піЫІ Ьегсіе Іюс диііетзі, ргееиі аііа сіісат. Меп. 375 8С[.: Ыіа пипс сасіипі, ргаеиі зі ігіДиот Ьос Ьіс егітиз. 935: ітто шеііог пипс ^иійетзі сіе ѵегЬіз, ргаеиі сіийшп іиіі. ВассЬ. 929. АтрЬ. 370. Мегс. 470. — Ргаеиі всегда читается односложно. — ВаЫез: собственно „бѣ- шенство" у собакъ, затѣмъ переносится на людей, не обладающихъ здравымъ