b000000218

173 Ра. Киздийт. Сгп. Тит іи і^ііиг райіиіитп йа ті брегае: Гас иі айтіііаг 50. А(і Шат. Ра. А§е тос1о ; ішпс ІІЬі раіепі Гогез Ьаё, диіа ізіат (Зйсіз 118: тепзіз Ігіз аЪезЬ. АсІ. 691: тепзез аѣіегипі; сіесет (ср. ѵ. 475: Ьіс тепзіз сіеситизі) рѣчг. идетъ о точно опредѣленномъ времени, между тѣмъ какъ .вы- раженія Асі. 396: аиі поп зех ІоЬіз гаепзіЬцз ргіиз оКесіззеш; Еип. 330 зд.: Іііз тепвіЬиз— зех веріет — ргохишів относятся ко времени довольно продолжи- тельному, ио въ точности не опредѣлешюму. — Вех Мо» Ігоз тепзез: объ Іюя см. ѵ. 151. 278. Бигзит йеогзит: „вверхъ и внизъ, туда и сюда", т. е., безнрестап- но бѣгать, исполняя нриказаиія барина, старающагося угодить Ѳаидѣ; ср. Нес 315: гигант ргогзит. Такое бѣганье особенно было утомительно въ Аѳинахт,, расположен ныхъ на холмистой мѣстности, ср. Асі. 573 -8^^. — Вигзиш йеогзит— аѵ<і> у. а- ик — Веогзит: двухсложно посредствомъ синицезиса. О безсоюзги зигзиш йеогзит см. ѵ. 72. — Шдие асі Іисет ѵідііез: дожидаясь ііозвращенія своеі-о барина. Какъ видно, не легка была жизнь раба у молодаго влюбленнаго Аѳи- нянина: днемъ безнрестаино бѣгать, такъ что ногъ подъ собою не слышишь, да и но ночамъ не имѣть покоя. По этому при другихъ отношеніяхъ къ ІТар- менону Гнаѳонъ имѣлъ бы основаніе спрашивать: 279. Есдиііі Ъео іе: Ьеаге какъ Апсі. 105 зс).: СЬгузіз ѵісіпа Ііаес тогі- Іиг. 8о. О Гасйіт Ьепе: Ьеазіі (зсіі. те). Гіаиі. АтрЬ. 036. 330. Сар к. 137. МП. 467. — Есдиісі: мѣстоиыеніе ессцііз предполагаетъ не только отрицателЕ.- ный отвѣтъ, какъ Еип. 1029 ад.: есхцш те Іихііе ѵіѵіі: йгіипаІіогѴ пето Ьегсіе диіздиат, но также часто допускаетъ и утвердительный отвѣтъ, Еип. 518 здд.: гиз Зипіі есдиос! ІіаЬеат... есдиа іікіе рагѵа регііззеі зогог; есдиів (^отрицат. пшгкіиій) сит еа ипа; ваконецъ попадаются примѣры, гдѣ оно имѣетъ значеніе самой общей вопросительной частины ш, Еіш. 522: есдиіз еат роззеі; позсеге? — Рарае: см. ѵ. 229. — 8гс зоіео атісоз: зсіі. ігагіаге; ср. Ай. 923: зіс зоіео. Ьашіо: Парменонъ съ ироніею благодаритъ Гнаѳона за мнимое благодѣ- яніе; о формулахъ, выражающихъ благодарность, см. ѵ. 186. 280. Рго^есіиз аііо (иегаз\ НоИге II, р. 88 неправильно отождествляетъ эту форму съ ргоіеіиз егаз; напротивъ вѣрно говоритъ Ь. КйЬпазі Ьіѵіап. 8упі р. 204 зд., что формы съ М, йіегат употребляются „тепп пісМ 80\ѵоЫ аиГ сііе Ѵо1Іеп(1ип§ йег НапсИинд, аіз 1іЬег\ѵіе§еп(і аиі' йаз КезиІіаЬ сІегзеІЬеп, аи! (Ііе Епі\ѵіске1ип§ йез 2изІ;апс1ез, сіег зісіі аиз іЬг ег§іеЬі, §егйскзісЫ;і§1 тг(1, ипй (Ьеі Разз. зо\ѵоЫ аіз Ъеі Вероп.), та§ йіезег Хизіапсі сііе Гогісіаиег сіег Напс11ип§ іпѵоіѵігеп, осіег (ІіевеІЬе зраіег аи%еЬбгі ЬаЪеп". Такъ ивъна- шемъ мѣстѣ: ргобсізсі обозначаегъ самое дѣйствіе отправленія, тотъ актъ, съ котораго начинается движеніе „идти, ѣхать", н. пр., Саез. В. О-. III, 1,1: сит