b000000218
152 П. 1. Шпат Іат аіідиій іпѵепіге Гасііе роззіз. РЬаёсІгіа, диат 210. 5. Нос регіЬіі. Р]і. Ё§о диодие ипа рёгео, диоіі гліІіізЬ сагіиз: Ке ізійс Іат іпідио раііаге апіто. Ра. Міпите: диі еіГесІйт йаЬо. Сарі. 744: аЬсІисііе. аі ипит Іюс диж80 сеі. Такъ и здѣсь: Парменонъ отвѣ- чаетъ: іюнялъ и исполню; тѣмъ не ыенѣе Федрія паходитъ нужнымъ ему ука- зать, что при исполненіи приказаны онъ долженъ приложить особое стараніе: „но, смотри же". ШИдепіег: „тщательно, въ точности", какъ ѵ. 338: аі сШі§еп<;ег пипііез раігі (=не забудь же напомнить отцу). 208. Ріеі—^еі: какъ со стороны Федріи повторяемся одинакова а форма надоѣвшихъ Парменону наставленій, такъ со стороны послѣдняго повторяется одинъ и тотъ же короткій сухой отвѣтъ: йеі. 8аііп Ъос тапЛаЬитМ ііЫ: „хорошо-ли, всели ты понялъ?", такъ Ріаиі. Мегс. ІІ, 4, 27: ваііп ізіис шапйаіитзі? а наше „понимаю" со стороны слу- шающаго лица Гіаиі. Сарі. 442: тап(іаѵІ8Й зайз. Многоглаголанье Федріи выводитъ изъ терпѣнія Парменона, онъ воскли- цаетъ ЛЬ, годііаге сеі: употребленіе асс. с. М. въ восклицаніяхъ, произносимыхъ съ досадою и нетерпѣніемъдостаточно извѣстно; объ опущеніи же подлежащаго въ оборотѣ асс. с. іп^. см. т. 106 и 205. И въ восклицаніяхъ, очевидно отно- сящихся къ опредѣленноіму лицу, нерѣдко опускается подлежащее оборота асс. с. М, А ікі. 870: Іапіит ІаЬогеш сареге оЬ Ыеш Йііит! 253: Іапіатпе гет іат ие?1е§еп1вг а§еге! 879: асіеоп ітроіепіі еззе апіто! РЬ. 232 пес теиш ітрегіит геѵегегі заііет! поп ригіеге! 1042: піі ріиіеге! Асі. 562: поп рікіиівае ѵегЪегаге Ііотіпет вепеш! Нес. 532, ср. Ноііге II, р. 44. Во всѣхъ этихъ слу- чаяхъ, правда, весьма легко дополнить подлежащее ше, енш пр., но оно лиш- нее: лицо говорящее обобщаетъ данный случай, вслѣдствіе чего сглаживается представленіе объ опредѣленномъ подлежащемъ, а вниманіе сосредоточивается на дѣйствіи, вызвавшемъ негодованіе или нетерпѣніе. О раз я и чі и между асс. с. М. и иі; с. сопіипсі;. въ восклицаніяхъ си. ѵ. 769. 210. Іпѵепіге: въ противоположность къ слѣдующему регіге имѣетъ зна- ченіе „рагеге", такъ Аші. 66: кіпе іпѵісііа Іаисіет іпѵепіав еі атісоз рагез, гдѣ іпѵепіге ирагаге являются синонимами; ср. еще Аші. 571; особенно часто въ соединеніи съ агдегіішп, Наиі. 329. 512. РЬ. 534. 540. 778, но и безъ су- ществительнаго — „нріобрѣтать" о матерьяльныхъ средствахъ, Наііі. 1040: иі зегѵеа сцюс! ІаЪоге іпѵепегіі;. Ног. А. Р. 170: (]исегіЬ еі іпѵепііз шізег аЪзЫпеі ас Іішеі піі. Рѣже съ такимъ значеніемъ встрѣчается герегіге, Пааі 112: зі- шиі геш еі зіогіаш аппіз Ьеііі геррегі. Ркаейгіа, диат: о такомъ чтеніи см. Крит. Приб. — Окончаніе а въ зват. лдѣ. РЬазіігіа протягивается, какъ въ Сііпіа Наиі. 406. 695.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4