b000000218
151 А С Т 11 8 П. ріыооігіл І'АЛІЛІІ:ЛІ>. II, 1. Ріі. Гас; ііа иі іиззі, сіёсіисапіиг Мі. Ра. Гасіат. РЬ. Аі (1і1і§еп(;ег. Ра. Еіеі. РЬ. Аі таМге. Ра. Р'іеі. Ріі. Заііп Ьос тапйаійтзі іі- Ьі? Ра. АЬ, Ео^ііаге, ^иа8І йіШсіІе зіі. нымъ оборотомъ асі с. асс; совершенно также при ііоті употребляется арисі с. асе. Сіс. 8е5І. 18, 41: арисі те сіоші. Ьіѵ. III, 33, 10: сіоті арий Р. Зехііига. Сопбіііті: ксіі. шесит. „Сопзйіиеге евк сопѵепіге сит аіігдіо сіе Іосо, іешроге еі пе^оііо, иѣі, (Ціаікіо еі диаге соеаШг". КиЬпк. Вѣрно, ср. Еип. 540: (Іаіі аииіі, Іосиз, іешриз сопвШикітзІ;. Назпаніе втораго лица ставится или въ аЫаІ. зависящемъ отъ сит, Нес. 195: наш сопзіііиі сит г^иаДат Ьо- врііе; или же въ дат. іідѣ, Сіс. ой'. I, 10, 32: иі ві сопзШиегіз сиіріат, ,но не у Теренція. 206. Сопсесіат Мпс іпіго: нерѣдко лицо, оставляя сцену, объясняетъ зрителямъ, куда оно уходитъ, ср. 919 8^: іЪо іпіго — рові ехіЬо; 968: е§о аЬео іпіго. — Ніпс~Ае ріаіеа, иногда при сопсесіеге для поясненія нарѣчія Ьіпс еще прибавляется твор. пд. съ предлогомъ, Наиі. 572: аі сегіе иі Ьіпс сопсесіав аіідио аЬ оге еогит а1і^иапііаре]■. — Іпіго:— т (Іотит, Ѳаида говоритъ о своемъ домѣ, находящемся тутъ же. ЕхресіаЪо сіит ѵепіі: Наиі. 833: іи Ьіс поз, (Іит ехітиз, іпіегеа орре- гіЬеге. РЬ. 513: иі те тапеаі — (Іит ісі ^ио(1 езі рготіззит агдепіит аиіеѵо- Изъяв, наклон, объясняется чисто временнымъ значеніемъ союза сіит; переходъ его отъ временнаго значенія „между тѣмъ какъ, пока" къ финальному значе- нію „пока не" послѣ глаголовъ „ожидать" можно прослѣдить на такихъ при- мѣрахъ, какъ Апсі. 329: аіідиоі сііев пирііаз рѵо&г, сіит ргойсізсог аИс^ио. РЬ. 982: геііпе еит сіит е§-о Ьис зегѵоз еѵосо. Первое сапіісит нашей комедіи, представляющее всѣ признаки лирической композиціи: совпадете съ началомъ сцены; употребленіе клаузулъ, отличныхъ отъ клаузулъ стихійческихъ партій; употребленіе осіоп. ігосЬ; соотвѣтствіе меж- ду отдѣльными стихами двухъ первыхъ частей. Ср. Введ. гл. VI. Федрія, собираясь оставить городъ, еще разъ повторяетъ Парменопу свои приказанія. 207. Аі Шідепіег: иногда къ повелит, наклон, прибавляется предложеніе съ аі, когда лицо говорящее, видя готовность другаго лица къ исполненію приказаній, желаетъ обратить его вниманіе на что либо въ особенности, Ріаііі.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4