b000000218

І. 2. Іпргйсіепз Ііагит гёгит і^пагиздие бтпіит. І» ѵёиіі: ройідиат вёшіі гае Іесйю диодие Еет ІіаЬёге, йп§іі саіізаз не сіеі вёсіиіо: Аіі, 8і ййет ЬаЬеаі 8е ігі ргаерозіійт ііЬі регЪепідпе; болѣе теплое выраженіе А(1. 917: сіі ііЬі Ьепе іасіапі, самое силь- ное А(1. 978: (1і ііЬі отпіа ошпез 8етрег оріаіа ойегапі;, также Ріаиі. Сарі;. 352. Тгіп. 384: (И іе зегѵавбіпі тіЬі; очень вѣжливо и изысканно Мозі 803; Ьепе Ъепі^педие агЬіігог іе Гасеге. ІІІіс: і. е., Шюсіі, такъ какъ Ѳаида одна нереѣхала въ Аѳины. 131. Шрег: диоіиз: см. Крит. Приб. (^иоіиа односложно рег еупіхеяіт. Аігдиапітг: ср. Наиі. 201: &г1а88е аіідиапіит ішдйіог (гдѣ одинъ сосі. А защищаетъ вѣрное чтеніе аіідиапіит нротивъ невѣрнаго аіідиапіо нрочихь рукописей). Лсі гетзі аѵійіог: сиі йнаіе употребляется нослѣ глаголовъ, прйлагатель- ныхъ и даже существителышхъ для опредѣленія цѣли или назиаченія, см, Ноііге I, р. 200. Вгае§ег I, р. 539 8^; такъ Апй. 481 8^: ^и8е асІзоІенЬ диае- ^ие орогіеі зі^на еззе асі заіиіет. Нес. 203: іп еосіетдие отпез шііп ѵісіеп- Іиг Іисіо Йосіаэ асі таііііат. Наиі 207: Ьаес зипі іатеп ай ѵігШега отпіа. гдѣ въ нрозѣ было бы прибавлено аріа или ісіопеа, хотя попадаются и совер- шенно аналогичные примѣры, Саез. В. С. Ш, 101: геіідиіз геЬия. сіиге ншіі аД іпсепсііа, также Сіс. ай Аіі. III, 7, 2. 132. Із иЫ капе /огта сеі: см. Крит. Приб. 133. ШсІіЪия бггѴе;— (Іосіат еззе. При йосеге, (іізсеге (—сіосегі) и зсіге (— йосіит еззе) назвапіе инструмента, при помощи котораго проявляется иску- ство, ставится въ твор, пдѣ, Сіс. асі іат. IX, 22, 3: Зосгаіет йсІіЬнк сіосиіі поЬійззітиз йсіісеп, і(і. Саі. М. 8, 26: сІізсеЬапІ епіт йсІІЬик апіідхіі; этотъ аЫ. іп8І;г. объясняется эллипсисоиъ глагола сапеге, ср. Сіс. Тизс. I, 2, 4: Ера- шіпопсіаз — ргаесіаге йсІіЪиз сесіпізве сіісііиг. (^иіпі. I, 10, 14: ййіЪиз еі ІіЬііз сапеге. Ргеііит: зепзи ргае^папй— тадпит ргеііит, Ііаисі рагѵит ргеііит. 134. РгоЗисіі: т . е., на рынокъ „выставлять на продажу", Наиі. 144: отпіз (8СІ1. апсіііаз, зегѵоз) ргосіихі ас ѵепсіісіі. — Ргосігісіі, ѵепсііі: азупсіеіоп здѣсь представляетъ быстроту, съ какою это совершается: не успѣлъ опъ ее выставить на лродажу, какъ нашлись уже и покупатели, что свидѣтельствуетъ, конечно, о достоинствѣ товара.— Объ асипдетическоыъ соединеніи у комиковъ равнозначущихъ или противоноложныхъ словъ см. V. 72. Рогіе Рогкіпа: выраженіе весьма употребительное у комиковъ (Ріаиі. Міі. 286. ВассЬ. 916. Тег. Еіш. 134. 567) Ливія, Овидія пр., но только о счастли- •выхъ случаяхъ = „по счастливому случаю, къ счастью". Римляне отличались необыкновенною наклонностью къ олицетворенію отвлеченныхъ понятій, осо-'