b000000218

і. й. 129 ВісёЬаі ірза: раігіат еі зі^па сёіега Кедие зсіЬаі песцде рег аёіаіет еііат (ійт роіегаі. Мегсй,1ог Ііос айсІёЬаІ: е ргаебопіЬиз, Ііпсіе ётегаі, зе аийізяе аЬгеріат е 8йпіо. 115. 35. 110. Ех АЫіса Мпс аЪгеріат: при обозначеиіи мѣста, къ имени нерѣдко прибавляется еще нарѣчіе ыѣста, Еип. 544: диізпаш Ьіпс аЬ Тііаиіе ехіі? Апсі. 734 8^: ецо г^иосще Іііпс аЪ сіехіега ѵепіге те аікітиІаЪо; іЬій. 726: ех ага Іііпс вите ѵегЬепав ІіЬі. Асі. 949: Ьіс зиЬ игЬе. Ріаиі. Міі. 440: ^иі(1 Ьіс ІіЫ іп ЕрЬезозІ пе§о(;і? Вездѣ нарѣчіе опредѣляетъ отношение лица говорящаго къ толу ыѣсту, откуда начинается, гдѣ совершается, куда направляется дѣйствіе. Сіѵетпе? АгЫігог: Теренцій уже здѣсь заставляете Федрію сдѣлатг. важ- ный для экономіи комедіи вопросъ о происхожденіи дѣвочки: была-ли она до- черью полноправнаго Аѳинскаго гражданина? также важенъ неопредѣленный отвѣтъ Ѳаиды, ибо знай Парменонъ о свободномъ происхожденіи ея, онъ не согласился бы поручить Хереѣ роль евнуха. 111. Сегіит поп зсітиз: „имѣть достовѣрныя свѣдѣнія о чемъ", ср. РЬ. 148. Еип. 919, ср. Нес. 706: пес ^и;с^иат сегіі гезропйез тіііі; Нес. 841: ѵігіе — иі тіііі Ьаес сегіа еЬ сіага аііиіегія; по смыслу оно не отличается отъ сегй) ксіге— „знать навѣрное, за достовѣрное" , Еип. 823: аЦиі сегіо сотрегі. Аші. 929: Ііос сегіо зсіо. Наиі. 71: заііз сегіо зсіо. А(1. 648: иі оріпог Ьа8 поп повне 1е, еі сеііо зсіо. Но всегда Теренцій говоритъ сеііо зсіо въ тѣхъ случаяхъ, когда глаголъ зсіге уже имѣетъ при себѣ прямое дополненіе. 112. 8ідпа сеіега: л (іотит раігіз ге^чопетдие еіиз". Вопаі. Справедливо, ибо однихъ только именъ отца и матери было слишкомъ недостаточно для опре- дѣленія личности. Объ зідпа ср. также ѵ. 752. 806. 113. ЗЫЪаі: старинная форма вм. нсіеЬаі; въ іікіісаі. ітрегі'. 4-го снря- женія древней Латыни вм. іе употреблялось долгое і :РЬ. 529. 582. 642: іпза- піЬаі Апгі. 38: зегѵіЬаз. 534: аіЬапІ. 932. РЬ. 652: ѵепіЬаІ; отъ глагола зсіге только этими формами и пользуется Теренцій; позднѣйшіе писатели до- пускали ихъ лишь въ видѣ рѣдкихъ исключеній, Ѵег§. Аеп. VI, 468. VII, 485. VIII, 160. см. Кеие 2 II, р. 444 8(]Сі. Точно также въ М. 1. 4-го спр. у древ- нѣйшихъ писателей попадается окончаніе іЬо ш.іат, Наиі. 824: ірза ге ехре- гіЬеге; іЬі(і. 833: іпіегеа оррегіЬеге; 619: оррегіЬоѵ. Нес 395: зегѵіЪо. и чаще всего опять таки отъ глагола зсіге, Еіш. 725. 803. Наиі. 996. РЬ. 765. Нес. 246. Асі. 361. 780;. въ образцовой прозѣ одинъ только глаголъ іге сохранилъ старинныя формы на іЪат и іЬо. Тег сеіаіет-.=\)хо\)іех эеіаіеш (8иеі. Аи§. 8: ^иат^иат ехрегз Ьеііі ргор- Іег аеіаіет) или рег аппоз, какъ А(1. 931, разница только та, что тамъ аіші обозначаютъ старческій возрастъ, здѣсь же ееіаз— младенческій. Еііат Лит', объ этомъ чтеніи см. Крит. ІІриб. 17