b000000214

'358 ламъ преподаваніе на нѣмецкомъ языкѣ, что совершенно упускаютъ изъ виду главную цѣль народной школы. Хотя многіе словенцы уже съ дѣтства знаютънѣмецкій, а иногда и итальянскій языки, тѣмъ не менѣе совершенно свободно громадное большинство гово- ритъ только на своемъ родномъ языкѣ. Слѣдствіемъ этого бываетъ то, что не дости-- гаютъ ни той, ни другой цѣли, такъ какъ дѣти плохо учились въ школѣ, мало понимая нѣмецкій языкъ, а но выходѣ скоро забылп и все то малое, что усвоили; между тѣмъ они не заинтересовались въ школѣ и чтеніемъ народныхъ книгъ, такъ какъ хору танскій языкъ былъ въ загонѣ. Въ данную минуту самое горячее стремленіе хорутанскихъ иа- тріотовъ сдѣлать всѣ элементарныя школы исключительно народными. Однако, не смотря на многія неблагопріятныя условія и на враговъ, которые постоянно тормозятъ націо- нальное развитіе словенцевъ, они въ этомъ отношеніи въ послѣднее время сильно по- двинулись впередъ: проповѣди почти по всей Ерайнѣ говорятъ на хорутанскомъ языкѣ; кромѣ того въ этой странѣ выходитъ теперь много періодическихъ изданій на этомъ языкѣ, существуетъ даже политическая газета; во всѣхъ же трехъ хорутанскихъ обла- стяхъ насчитываютъ до тридцати періодическихъ изданій и изъ нихъ три -полйтическія газеты. Нпзшіе чиновники начинаютъ обходиться съ народомъ безъ помощи толмача, хотя они иногда говорятъ очень плохо по-хорутански, но за то въ оффиціальныхъ сноше- ніяхъ въ Каринтіи п Штиріи нреобладаетъ нѣмецкій языкъ, а на итальянской гра- пицѣ — итальянскій. И теперь преслѣдованіе хорутанской національности, хотя и несра- вненно слабѣе, тѣмъ не менѣе отъ времени до времени выступаетъ съ полною безцере- монностыо. Еще недавно въ Нижней Штиріи одному священнику грозили отставкой, если онъ свои записи будетъ вести на хорутанскомъ языкѣ. Однако хорутанскіе адво- каты и нотаріусы начинаютъ вводить въ употребленіе прошенія и свидѣтельства на своемъ родномъ языкѣ; были далее случаи судебныхъ рѣшеній на этомъ языкѣ. Но окончательной равноправности въ этомъ отношеніи словенцы должны ждать въ бу^ дущемъ. Какъ-бы то ни было, теперь словенцы ужерѣдко слышатъ насмѣшки надъ своимъ языкомъ и пѣснями; ихъ патріоты въ теченіи десяти лѣтъ учредили до шестидесяти народныхъ читаленъ и устроили нѣсколько обществъ съ цѣлію спасти отъ забвенія со- кровища старинныхъ вѣрованій и національной поэзіи. Но эта работа оказывается слишкомъ трудной, такъ какъ многое уже безвозвратно потеряно и забыто. Самая характерная черта семейной жизни словенцевъ — необыкновенное трудолю- біе; нерѣдко женщина идетъ по полю за коровой, которая тянетъ борону, кормитъ дитя, привязанное къ груди полотенцемъ, и въ тоже время прядетъ, заткнувши прялку за поясъ; пастухъ, наблюдая за овцами или козами, вяжетъ чулокъ или что-нибудь шьетъ. Здѣсь также часто можно видѣть, что женщина исполняетъ самый тЯжелыя, мужскія работы, напр. рубитъ дрова, поправляетъ избу, а мужчину нерѣдкость застать за стряп- ней или за льномъ. Кромѣ земледѣлія, гдѣ оно возможно, во мпогихъ мѣстностяхъ за- нимаются охотой: особеннаго рода сѣтью ловятъ лисицъ. Кромѣ сельскаго хозяйства лѣтомъ, во многихъ мѣстностяхъ приготовляютъ глиняную и деревянную посуду, а осенью нѣкоторые заняты приготовлен! емъ горныхъ салазокъ; другіе пщутъ работы на фабрикахъ. Отношенія между собой членовъ семьи чрезвычайно холодный: отецъ считаетъне- приличнымъ открыто показать свою любовь женѣ и дѣтямъ. Судя по внѣшности, посто- ронній чедовѣкъ могъ-бы счесть мужа, жену н дѣтей одного семейства людьми совер- шенно посторонними другъ другу: такъ холодны ихъ взаимныя отношенія; однако сердце ихъ чувствуетъ такъ г же глубоко, какъ ну тѣхъ, у кого эти чувства проявля-