b000000194

то же должно заметать относительно ьі и и, ъ и а, у и ю и проч. Заслужлвают внямания еще следующие ошибки: кто вм. то, будете, вм. будет, день вм. днесь (в рукописи: д*нь), побѣждаетъ вм. побѣжает, лицахъ вм. лицих, съ оставкомъ вм. составномъ, дѣяше вм. дѣяшеть, благовласным вм. блгвлнымъ (читай: благословленыѵгь), не домысли вм. не дошелъ; есть пропуски частиц, вставки лишних букв".1 К перечню неточностей первого издания „Духовной", сообщенному П. В. Владимировым, считаем нужный добавить случаи неправильного ипролзвольного раскрытая тдтл,как: „томъ же лѣтомъ" или „томъ же лѣто" вместо „том же лѣтѣ" (рукопись — том же лѣт ); или „на Бокъ идохоиъ" вм. „на Богъ, Бугъ",— но никак не с „к" вм. „г" (рукоплсь— на БтГ идохом). Изредка встречается неправильное деление слов, напр.: после проіуска на 41/* строках в начале рукописи: люди и дѣля вм. и хяных людаи дѣля; Багу Барсова вм. Багубарсова;. . . жали вси вм. [съ] жаливъ сл; къ Снятиню вм. къ Кснятлню; князи и инѣхъ вм. князни инѣх; къ мети и вм. кметли; по Стугани в а . . • 1 Слово о Полку Игоревс. Выпуск первый. Из лекцнй П. В. Влади­ мирова. Киев, 1894, стр. 16 — Почитатель Мусина-Пугакина, И. М. Ивакин* посвятявший спою книгу „Князь Владимир Мономах*4 (ч. I, 1901) „памяти инока Лавреятия и графа Алексея Ивановича Мусина-Пушкина", дает здесь такой перечень трудов Мусина-Пушкина: „Ученые труды графа Мусинп- Пушкинп, кроме двух. упомяиутых выше |т. е. Русской Правды и Духовной Мономаха], следующие: а) Историч. исслед. о местоположенин древняго росс Тмутороканск. Княженяя с приложением родословника князей российских, владевших в Тмуторокане до кн. Глеба Святославича (в Сликт- петербурге, 1794 г.]; 6) Героичесхая песнь о походе на Половцов удельного князя Нова-города-Сеаерского Игоря Святославича . . . [Москва. В Сенатской Тяпографии, 1800]: в) Историч. замечаяяя о начале и местоположении древнего россійскаго так называемаго Холопья города, 1810. В рукописи остались: а) Рассуждение о серебряны! головах, найдснных в Тверск. валу; б) Рассуждение о древних славянскнх месяцах; в) Перевод я краткие при- мечпния к договору Мстислава, заключенному въ 1220 г. с городоч Ригою и го.ским берегом 'погибло в пожаре 18 .2 года). См. также мягр. Евгения „Словарь русск. светск. писателей*., стр. 96—97*; Ивакин. стр. 33). П. В. Влади­ миров упомянает еще изданную Мусиным-Пушкяиы* карту под назваяием: «.Часть Россяи с смежными державами, рзаделенная иа губернии и уевдм". 1796 г. 173