b000000194
шей на Руси популярною со времени византийско-болгар- ской христианизации страны, но такие, например, параллели, как наставления византийских императоров, французских, испанских и английских королей своим наследникам 1 до сих пор не обнаружили ощутимой близости к Поучению Мономаха и подлежат дальнейшему изучению с этой стороны. Приведем последнее из известньіх нам суждений по данному поводу: • „Родителъскяе поучения детям— одни из весьма распро страненны! жанров средневековой литературы вообще1. И в Византии, и на Западе, и у нас к нему охотно прибегали при изложении тогдашней несложной морали, как к простей- шему средству придать ей требовавшуюся внушительность. Родительский авторитѳт, с точки зрения средневекового миросозерцания, был ведь всесилен. Недаром поэтому уже один яз первых продолжателей Древнейшего свода [русской летописи; термин Шахматова] влагает в уста умирающему Ярославу [под 1054 г.] ряд наставлений, предусматривающих желанную во второй половине XI в. упорядоченность между- княжеских отношений: «Се аз отхожю света сего, сьінове мои; имейте в собе любовь, понеже вы есте братия единого отца и матере» и т. д. Обычно образцами при этом служили наставления сыну в Соломоновых притчах, столь же известная в те века книга Иисуса сына Сирахова или Послания апостола I Іавла к Тимофею. Перелицовкой этих канонических образцов было и приписываемое патриарху Фотню поучение сыну византнаского императора Василия и труд другого виэантий- ского императора, Константина Багрянородного «Об управле- нии империей», написанный тоже в форме отцовского поучения сыну, и «Наставления» французского короля Людовика святого (в хронике Жуанвиля), и апокрифическое поучение сыну англо-саксонского короля Альфреда, и, наконец, самый стар- ший из средневековых памятников этой группы — англо- саксонские «Раесіег Ьагс\ѵісЬ$* (Отцовские поучения) начала 1 Перечень параллелей см., напр., а „Истории русской литературы4 іиэд. Академии Нлук СССР Института литературы (Пушкинский дом), т. 11 (литература 1 2 2 0 - 1 580-х гг.), ч. 1. 1945, стр. 442—443]. 123
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4