b000000194

худаго моего бузумья наказанье; послушайте менѣ, аще не всег> приимете, то половину»—сходны с обращениями в дру- гих подобньіх поучениях. «Сыну мой, чадо мое», говорится в «Слове некоего отца к сыну (своему, словеса душеполезная)»* «приклони ухо твое и послушай отца своего, совѣтующаго ти спасенная» (из сборника Святослава 1076 г., см. Изв. II отд. АН, т. X, стр. 427—431, и из Златой иепи XIV в. Троицкой Лавры № 11, см Истор. Христ. Б у с л а е в а , М.* 1861, столб. 482). В конце своегэ Поучения Мономах говорит о себе: «еже было творити отроку моему, то самъ есмь створилъ дела, на воине и на ловехъ, ночь и день, на зною и на эиме, не давая себе упокоя ... Тоже и худаго смерда и убогые вдовице не далъ есмь силнымъ обидети, и церковнаго наряда и службы самъ есмь призиралъ». В этих словах, Мономах в собственном своем поведении хотел указать хороший пример своим детям, для которых он, по праву отца, мог всегда служить примером. В таком же роде написано все «Поучение Ксенофонта, еже глаг ла к сынома своима». «Веста, — пишет Ксенофонт, обра­ щаясь к детям, — како въ житии семь жихъ без лукы, како отъ вьсехъ чьстьнъ бехъ и любимъ. . . не укорихъ никого же . . . не оставилъ церкве божия в черъ, ни заутра, ни полудне; не презьрехъ ништихъ, ни оставилъ страньна...» и т. д. «Тако и вы живета чаде мои», прибавляй Ксенофонт. Указанное поучение Ксенофонта весьма древне как по языку, так и по тому еще, что оно найдено в сборнике, известном под именем «Свято­ славова» 1076 года. Это обстоятельство приводит нас к убеж- дению в несомненном влиянии Ксенофонтова поучения на Владимира Мономаха, который, как иэвестно, писал свое По- учѣние позже появления Святославова сборника в руках грамотных людей того времени4 (стр. 244, 245). „Особенно большое сочувствие обнаруживает он,—говорит про Мономаха Протопопов, — в своем Поучении к творениям В а с и ли я В е л и к о г о " . Из творений Василия Великого, распростраленных в переводах в древности, Протопопов ука- зывает на: „весьма много произведений4 его, пэмещенных в сбэрнике Святослава Ю73 г., труды Василия в сборнике 111