Орган Петушииского Райкома Коммунистической партин ` боветеного. Союза н районного Совета Депутатов трудящихся ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 ДЕНАБРЯ 1954 года 38 080) | цена 10 коп, ААА А Советские люди под -руководством —Номмуниотической партии первыми во всемирной петории построили социалистическое общество. Победа со- ‘циализма привела к ликвидации эксплуатации человека человеком, навсегда уничтожила безработицу, нищету й разорение трудящихся, принесла народу коренное удучщение материального н культурного благосостояния. В результате победы социализма преодолена дов, угнетавшихся в царской России, окрепло могучее многонациональное гобударетво— СССР. р _ Все эти веемирно-мсторические победы советекого народа, восемнадцать ‘лет назад были закренлены. в Конетитуции СССР — конституции победившего социализма и развернутой = социалистической демократии. — ‚Построение социализма в нашей стране — результат выполнения заветов Ленина, результат великой. организую- _щей и направляющейдеятель- ‘ности Коммунистической пар- _ тии, результат героического труда рабочих, крестьян, интеллигенции, единодутино под- _держивающих политику `пар7% у тий. Советекий народ ныне уверенно. строит коммунисти- ’ Ческое общество, под руководством партии коммунистов. Вонституция законодательно закрепила руководящую. роль Коммунистической партии В Советеком государстве кав _ передового отряда трудящихся масс, в. их борьбе за коммунизм, как руководящего ядра всех организаций трудящихся — общественных и государственных. ‚ Великие принципы социализма, записанные в Совет-. ской Конституции, обеспечивают народу реальную в03можность через: Советы: при-. нимать активное, решающее участие в оуправлении гобударетвом; В; Советах, составляющих политическую основу СССР, великий Ленин открыл новый; тип государства, неведомый: ранее, высший тип: демократиив, способ’ управления народа своим. государством: - без. буржуазии: и против. бур- _ вуавии. Конституция 0ССР, опира» ясь ны экономичесную мощь. _ боциалистического государотва, гарантирует всем гражданам. право: на труд, право _на отдых; право на образование, право. на. материальное обеспечение в старости или годовой. ПЛАН; ВЫПОЛНЕН — 4 декабря’ коллектив Костеревекого комбината имени Номинтерна- досрочно: выполнил: производственный план 1954 г. _ ПАЗМЕМ ОЦИАЛИСТИЧЕСНОЙ ДЕМОНРАТИИ экономическая и. культурная отсталость наро- ®дане независимо от их репил в Конституции не тольнарод осуществляет постепенпо нетрудоспособности. Немалые успехи достигнуты вповышении культурного уровня трудящихся СССР. Например, число учащихся в школах, техникумах, вузах постоянно возрастает. Только на первый курс высшей школы в 1954 году принято свыше 450 тысяч человек. Это самый большой прием за все время существования вузов в нашей стране. На основе Советекой Конституции все гранациональности, расы, пола имеют полное равноправие. Они пользуются свободой слова, печати, свободой собраний, митингов, уличных демонстраций, свободой объединяться в общественных организациях. Трудящимея, народу обеспечено всеобщее, равное и прямое избирательное право при тайном голосовании. Вонституция гарантирует неприкосновенность личности и имущества граждан. Как полновластный хозяин страны советский народ закко широкие демократические свободы и права, но и обязанноети советских граждан. Первейтая обязанность каждого советского гражданина— неуклонно соблюдать Конституцию Советского Союза. Другая важнейшая обязанность граждан состоит в безусловном и безоговорочном- испол-| нении советских законов. Эти | законы не только обеспечивают укрепление Советского государства, но и ведут к веемерному развитию социалиотического = общественного строя, который служит интересам личного благополучия граждан. Вот почему нарушители советоких законов не могут быть терпимы в нашем обществе, так как они идут против воли народа. Конституция требует также неуклонно соблюдать дисциплину труда, беречь и укреплять общественную и государетвенную соппалистическую соботвенность, защищать СоветскуюРодину. Конституция вдохновляет советских. людей на самоотверженный труд во славу своей Родины. Неоценимо международное значение. Конститулии СССР. Под знаменем. Конституции, под руководством Коммунистической партии советский ный переход от социализма к коммунизму, уверенно идет вперед, к новым победам. родной Республики, С 39 ноября по 2 декабря 1954 года в Москае происходило Совещание европейских в Европе —Союза Советских Социалистических Республик, Польской Народной Республики, Чехословацкой Республики, Германской Демократической Республики, Венгерской НаРумынской Народной Республики, Народной Республики Болгарии, Народной Республики Албании. В Совещании приняли участие нижепопменованные представители указанных государств: от Союза Советских Социалистических Республик — Первый Заместитель Предеедателя Совета Министров Союза ССР и Министр Иностранных Пел СССР В. М. Молотов (Глава Делегация), Первый Заместитель Министра Иностранных Дел СССР А. А. Громыко, Председатель Совета Министров РСФСР А. М. Пузанов, Председатель 00ченко, Председатель Совета Министров Белорусской ССР К. Т. Мазуров, Председатель Совета Министров Латвийской ССР В. Т. Лацис, Председатель Совета Министров Эстонской ССР А. А. Мюрисеп, Председатель Совета Министров Литовской ССР М. А. Гедвилас, Заместитель Министра Иностранных Дел СССР В. А. Зорин: от Польской Народной Республики — Председатель Совета Министров Польской Иностранных Дел Мариан Нашковский, Чрезвычайный и Полномочный Посол Польской Народной Республики в СССР Вацлав Левиковский;: от Чехословацкой Республики — Промьер-Министр Чехословацкой Республики Вильям Широкий (Глава Делегации), Иностранных Дел Вацлав Давид, Министр Строительства Эмануил Шлехта, Министр Здравоохранения Иозеф ‘Плойгар, чайный и Полномочный Посол Чехословацкой Республики в СОСР Яромир Вошаглик; от Германской Демократической Республики — Премьер-Министр Германской Демократической Республики Отто Гротеволь (Глава Делегации), Заместитель Премьер-Министра Вальтер Ульбрихт, Заместитель Премьер-Министра и Министр Иностранных Дел доктор Лотар Больц, Замеотитель Премьер-Министра Отто Нушке, Заместитель Премьер-Министра и Министр Финансов доктор Ганс Лох, Генеральный Секретарь Демократической Крестьянской Партии Германии Бертольд Розе, Чрезвычайныйи Полномочный Посол Германской ДемократическойРеспублики в СССР Рудольф Аппельт: | _от Венгерской Народной Республики — Первый Заместитель Председателя Совета Министров Венгерской Народной Республики Андраш Хегедюш (Глава Делегации), Министр Иностранных Дел Яныш Болдоцки, Заместитель Министра Иностранных Дел Эндре Шик, Чрезвычайный и Полномочный Посол Венгерской Народной Республики в от Румынской Народной Республики — Первый Заместитель Председателя Совета Министров Румынской Народной Республики Киву Стойка (Глава Пелегации), Министр Иностранных Дел Симион Бугич, Заместитель Министра Иностранных Дел Григоре Преотяса, Чрезвычайный и Полнопублики в СССР Ион Раб; от Народной Республики Болгарии — Первый Заместитель. Председателя Совета Монистров Народной Республики Болгарии Антон Югов (Глава Пелегации), Первый Заместитель Председателя Совета Министров Георгий Трайков, Дел Минчо Нейчев, Чрезвычайныйи Полностран по обеспечению мира и безопасности. вета Министров Украинской ССР Н. Т. КальНародной Республики Юзеф Циранкевич. (Глава Делегации), Заместитель Министра’ Министр . Чрезвы- _ СССР Ференц Мюнних; — Первый. мочный Посол Румынской Народной Рес- | Миниетр Иностранных _ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ КОММЮНИКЕ _ Московского Совещания | _ европейских стран пообеспечению мира и безопасности в Европе - мочный Посол Народной Республики Болгарии в СССР Карло Луканов; от Народной Республики Албании — Заместитель Председателя Совета Министров Народной Республики Албании Мануш Муфтиу (Глава Делегации), Министр Иностранных Дел Бехар Штюлла, Чрезвычайный и Полномочный Посол Народной Республики Албании в СССР Михаль Прифти. В Совещаний принял также участие в качестве наблюдателя Представитель Китайской Народной Республики — Заместитель Министра Иностранных Дел, Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в СССР Чжан Вэнь-тянь. _ Участники Совещания подвергли воеетороннему рассмотрению положение, которое ‘сложилось в Европе в связи с подписанием сепаратных парижских соглашений некото- -рых западных государств относительно ремилитаризации Западной Германии и ее вовлечения в военные группировки, напразленные против миролюбивых государств Европы. Совещание проходило в обстановке сердечности и дружбы и выявило полное единодушие в отношении мер, которые необходимо будет предпринять в интересах обеспечения мира в Европе в случае ратификации парижских соглашений. Совещание приняло совместную Декларацию Правительств СССР, Польской’ Народ-. ной Республики, Чехословацкой Республики, Германской Демократической Республики, Венгерской Народной Республики, Румын- ° ской Народной Республики, Народной Республики Болгарии и Народной Республики Албании. | ПОДПИСАНИЕ ДЕКЛАРАЦИИ В Кремле 2 декабря в б часов вечера состоялось подписание, совместной Декларации Правительств СССР, Польской Народной Республики, Чехословацкой Республики, _ Германской Демократической Республики, Венгерской Народной Республики, Румынской Народной Республики, Народной Республики Болгарии и Народной Республики „Албании. `Текларацию подписали. От боюза Советеких Социалистичес“ ких Республик — В. Молотов От Польской Народной Республики — Ю. Циранкевич От Чехословацкой Республики — — ’ В. Широкий От Германской Демократической Республики — 0. Гротеволь От Венгерской Народной Республики А. Хегедюш От Румынской Народной Республики— `К. Стойка От Народной Республики Болгарии — А. Югов От Народной Республики Албании — М. Муфтиу При подписании Декларации присутетвовали все члены Делегации государств —_ участников Совещания, а также Предотавитель Китайской Народной Республики Чжан Вэнь-тянь, принимавший участие в Совещании в качестве наблюцателя.. | Поднисание Лекларации происходило’в присутствии товарищей "Н. А. Булганина, К. Е. Ворошилова, Л. М. Кагановича, ` Г. М. Маленкова,А. И. Микояна, М. Г. Первухина, М. 3. Сабурова, Н. С. Хрущева, Н. М. Шверника, А. Н. Косыгина, В. А. Малышева, И. Ф. Тевосяна, М. А. Суслова, маршала А. М. Василевского, маршала Г. К. Жукова и др.
С чувством высокого гражданского долга собрались на окружное предвыборное сове- ‘Щание представителей избирательного. округа №31 по выборам народного суда в клубе Петушинской шпульной фабриЕй трудящиеся района. ... 12 часов 30 минут. Зрительный зал клуба переполнен. Сюда собралось более пя- `тисот рабочих, колхозников, инженерно-технических работников, служащих, партийных й советских работников. Все они пришли затем, чтобы договораться об общих кандидатах в народные судьи и народные заседатели. Окружное предвыборное 6с0вещание открывает председатель Исполкома Райсовета депутатов трудящихся тов. А. И. Игнатьев. Первое слово получает представитель комбината имени Коминтерна тов. Нестерова. Она говорят о решимости коллхектива преднриятия в день 12 декабря 1954 года отдать свои голоса за кандидатов народного блока коммунистов п беспартийных — лучших представителей советского народа, способных проводить политику Коммунистической партий и лей Советского: ЖИЗНЬ. — Наш коллектив, — говорит тов. Нестерова,— единодушно поддерживает выдвижение тов. Костенко кандидатом в народные судьи, кандидатов в народные заседатели. 0 высоком политическом и трудовом подъеме на предприятии говорит в своем выступлевии работница шпульной фабрики тов. Иванова. — Ваш коллектив назвал кандидатом в народные судьи тов. Костенко Д. ©., лучших передовиков производства, выставил кандидатами в народные заседатели. Мы, рабочие, инженерно-технические работники И служащие фабрики, в день выборов в народные суды РСФСР все, как один, отдадим за них свой голоса. Выставление кандидатом в народные судьт тов. Д. С. №0стенко поддерживают в своих выступлениях секретарь парторганизации колхоза имени Сталина тов. Смирнова. От интеллигенции выступила учительница Петушинской средней школы № 3 тов. Матвеева, представитель от комсомольцев и молодежи тов. правительства В т. инскоЕ. ыборносоевещание трудящихся вают предложения коллектиреждений и организаций, выставивших кандидатом в народные судьи тов. Д. С. Костенко и народные заседатели —достойных представителей трудящихся. На совещаниис речью выступил секретарь РА &ПСС тов. М. Г. Тихонов. От имени районной партийной организации он горячо поддерживает выставление кандидатов в народные судьи и народные заседатели и призывает дружно придти к избирательным урнам и проголосовать за кандидатов и беспартийных. По предложению тов. Удаловой единогласно принимается постановление оподдержке выставленного кандидата в народные судьи тов. Д. С. Во- `отенко и кандидатов в народные заседатели. На совещании было принято обращение -ко всем избирателям 31 избирательного округа © призывом — 12 декабря всем, как одному, придти к избирательным урнам и отдать свои голоса за кандидатов нерушимого блока коммунисБычков. Они горячо поддержи- тов и беспартийных. ОБРАЩЕНИЕ | - участников окружного предвыборного собрания ко всем избирателям 37-го Петушинского избирательного округа по выборам народного суда Дорогие товарищи! Приближается знаменательная дата — 12 декабря 1954 года. В этот день трудящиеся Российской Федерации придут к избирательным урнам, чтобы избрать достойных сынов и дочерей социалистической Родины в самые демократические народные вуды. Советокий суд является ортаном соцаалистического госуларства, призванным защищать общественное и государственное устройство от всяких посягательств. Советские законы, которыми руководствуется в своей деятельности наш суд, охраняет исторические завоевания Великой Октябрьской социалистической революции, великие свободы, обретенные народом в борьбе за социализм. Советокай суд Самый демократический суд в мире неразрывно связан © народом, действует в интересах трудящихся, в интересах укрепления социалистического государства. Советский народ, тесно оплоченный вокруг Воммунистической партии и Советского правительства, встречает предстоящие выборы новыми достижениями в хозяйственном и культурном строительетве. Благодаря героическому труду рабочего класса успешно выполняются задания в области промышленности. Перевыполнен план промышленного производства десяти месяцев текущего года. За это время выпуск продукции в03рос ‘более чем на 13 процентов по сравнению с тем же периодом прошлого года. В борьбе за осуществление выработанной Коммунистической партией и Советским правительствомпрограммыкрутого подъема сельского хозяйства проявились трудовой героизм и творческая инициатива миллионов колхозников и колхозниц, рабочих и специалистов МТО и совхозов. Колх0зы и совхозы нашей страны добились в текущем году значительных успехов по увеличению производства зерна и других сельскохозяйственных продуктов. ‚ Выборы в народные суды будут новым ярким свидетель- ‚ Дорогие товарищи! Мм 0бращаемся к вам с призывом: в день выборов в народные суды — 12 декабря 1954 года дружно придти к избирательным урнам и единодушным голосованием за кандидатов нерушимого блока коммунистов и беспартийных проде- | монстрировать морально-политическое единство и любовь к Воммунистической партии С0ветекого (Союза. ные сыны и дочери советского народа. Своим самоотверженным трудом они на деле показали свою любовь и преданность социалистической Родине. Окружное совещание выращает уверенность, что несокрушимый° блок коммунистов и беспартийных, — одержавший победы на всех предыдущих выборах, восторжествует и на предстоящих выборах в народные суды. —_ ством дальнейшего укрепления подлинно народной советской демократии, новым вкладом в дело укрепления могущества нашей Родины. Мы обращаемся ко всем избирателям встретить выборы новыми трудовыми успехами во славу нашей социалистической Отчизны. | чая социалистическая Родина — Союз Советеких Социалистических Республик! —— Да здравствует нерушимый блок коммунистов ^ и беспартийных! Даздравствует Воммунистическая партия Советского Союза—вдохновитель и организатор всех наших побед! ‚ ПРАВО НА ОТДЫХ Совсем недавно возвратилась из лучшего санатория города Кисловодска сверловщица цеха механической обработки древесины Петушинской шпульной фабрики Ольга Степанова. В санаторий г. Сочи ездил в текущем году шофер автогаража фабрики тов. Патышев, тов. Казьмин — побывал в Пятигорске. Й не’ тольработникам и служащимпредБо они отдыхали В, Лучших здравнидах нашей страны. Более 25 путевок на а ты и в санатории страны было| выдано в текущем году рабочим, инженерно-техническим приятия. Многие деревообделочники использовали свой отпуск в домах отдыха. Более 70 человек побывали в 1954 году в домах отдыха “Подмосковья. Уже несколько лет фабрично-заводокой комитет предприятия практикует поездки трудящихся в однодневный дом отдыха. В текущем году его посетило 150 деревообделочНИКОВ. Так трудящиеся— района осуществляют свое право на отдых, предоставленное им Советской Конституцией. П. Каленов. вов предприятий, колхозов, уч-. народного блока коммунистов Налии кандидаты — достой-. военным Ца здравствует наша могу-. Междунар | __ Вдекабря 1954 года №98_— оный обзор _ В ИНТЕРЕСАХ УКРЕПЛЕНИЯ МИРА И — БЕЗОПАСНОСТИ В ЕВРОПЕ С 29 ноября по 3 декабря в Москве происходило Совещание европейских стран по обеспечению мира и безопасности в Ивропе. В Совещании пранимали участие делегации Советекого Союза, Польши, Чехословакии, Германской Демократической Республика, Венгрии, Румынии, Болгарии и Албании. В качестве наблюдателя в работе Совещания участвовал также представитель Витайской Народной Республики. Участники Совещания подвергли всестороннему рассмотрению положение, которое сложилось в Европе в связи с подписанлем парижских с0глашений некоторых западных государств относительно перевооружения Западной `Герма- | ни и ее вовлечения в воен-. ные группировки, направленные против миролюбивых народов. Проходившее в оботановке сердечности и дружбы, 00вещание выявило полное единодушие и общность интересов И целей его участников, явилось яркой демонстрацией. единства и сплоченноети миролюбивых государств. Совещание приняло с0в- | местную Декларацию иравительств СОСР, Польши, Чехословакии, ГДР, Венгрии, Румыний, Болгарии и Албании, в Которой дается всесторонний разбор нынешней обстановки в Европе и указывается верный путь к разрешению германского вопроса и созданию общеевропейской системы коллективной безопасности. В Декларации отмечается, Что подписанные 93 октября в Париже соглашения, касающиеся Западной Германии, имеют целью возрождение германской военной машины гитлеровского типа. Вак известно, всего лашь девять лет назад закончилась вторая мировая война, развязанная, как и первая мировая война, германскими милитаристами. Эти войны принесли европейским народам неисчислимые бедствия. Сейчас агрессивные силы вновь пытаются 0о6уществить планы, угрожающие конфликтом. «Для обеспечения мира в Европе,— говоритсяв Декларации, —необходимо, чтобы стало невозможным самовозрождение ге]- манского милитаризма». Между тем, как отмечалось на Московском. европейских стран, подписание парижеких соглалений показывает, что происходит прямой сговор между германскими милитаристами и агрессивными кругами США, Англии и Франции. «В настоящее время, — указывается в Декларации, —повторяется то, что имело место до второй мировой войны, когда германские концерны ковали оружие для гитлеровокой агрессии при поддержке `и прямом участии иностранных и, 060бенно, американских монопоЛИЙ. __ Парижские соглалиения свидетельствуют, что создается военный блок агрессивных кругов США, Англии и ФранСовещаний. ее еее] ции с германским милитари В ближайшее времяв — Мом. парламентах некоторых за-. падных государств начнется рассмотрение вопроса о рати фикации (утверждении) ларижских соглашений. Такая ратификация в большой степени — осложнит все положение в Европе и подорвет возможность урегулирования нераз-_ решенных европейских проблем и, прежде всего, герман- _ ской проблемы. | «Создавшееся пол жение,— говорится в Декларации, — — ставит в порядок дня задачу — объединения усилий госу дарств, представленных на настоящем Совещании, с целью обеспечения своей безопаености. Миролюбивые государетва вынуждены безотлагательные меры к т0-_ ‘му, чтобы агрессивным силам блока западных держав противопоуказанного военного ставить объединенную мощь ^ миролюбивых государств в интересах обеспечения своей О Совещание с новой силой подчеркнуло, что обеспечение безопасности в Европе и правильное решение германского вопроса неразрывно связаны между собой. Обеспечение бе-_ зопаености в Европе требует, чтобы между заинтересованными державами было достигнуто соглашение по вопросу объединения Германии. Участники Совещания, как отме-. чается в Декларации, считают, что для решения герман-. ского вопроса прежде всего необходимыотказот планов — ремилитаризации°— Западной — Германии и достижение договоренности о проведении в 1955 году общегерманеких свободных выборов (© целью образования на их основе. правительства единой, демократической, миролюбивой Германии. а Народы миролюбивых государств сознают, что париж- — ские соглашения значительно усилили угрозу новой войны. Но они полны решимости не’ допустить, чтобы развитие событий застало их врасплох. Эту решимость ярко выразило Московское Совещание. — ‚ Если парижекие говорится в Декларации, 0бу- — ществят «совместные мероприятия в области организа-. ции вооруженных сил и их. командования равно как но другие мероприятия, необходимые для укрепления своей обороноспособности, для того чтобы оградитьмирный трух их народов, гарантировать. неприкосновенность их границ. и территорий иобеспечитьзащиту от возможной. агрес- — СИИ». у : ? о тЫ Московское Совещание вой- - ._ дет в историю как, событие огромной важности. Оно еще раз наглядно показало, что политика и практические ме-. |роприятия ^ миролюбивых государств имеют одну общую цель — защиту мира и 0езопасности народов. В. Харьков. Редактор Г. И. СЕВОСТЬЯНОВ. Ж-11253. п. Петушки, Владимирской обл., типография отдела издательств и полиграфической промышленности областного управления культуры. Заказ 1841. Тираж 2700 - — предпринять — соглаше- = ния будут ратифицированы, —
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4