С чувством высокого гражданского долга собрались на окружное предвыборное сове- ‘Щание представителей избирательного. округа №31 по выборам народного суда в клубе Петушинской шпульной фабриЕй трудящиеся района. ... 12 часов 30 минут. Зрительный зал клуба переполнен. Сюда собралось более пя- `тисот рабочих, колхозников, инженерно-технических работников, служащих, партийных й советских работников. Все они пришли затем, чтобы договораться об общих кандидатах в народные судьи и народные заседатели. Окружное предвыборное 6с0вещание открывает председатель Исполкома Райсовета депутатов трудящихся тов. А. И. Игнатьев. Первое слово получает представитель комбината имени Коминтерна тов. Нестерова. Она говорят о решимости коллхектива преднриятия в день 12 декабря 1954 года отдать свои голоса за кандидатов народного блока коммунистов п беспартийных — лучших представителей советского народа, способных проводить политику Коммунистической партий и лей Советского: ЖИЗНЬ. — Наш коллектив, — говорит тов. Нестерова,— единодушно поддерживает выдвижение тов. Костенко кандидатом в народные судьи, кандидатов в народные заседатели. 0 высоком политическом и трудовом подъеме на предприятии говорит в своем выступлевии работница шпульной фабрики тов. Иванова. — Ваш коллектив назвал кандидатом в народные судьи тов. Костенко Д. ©., лучших передовиков производства, выставил кандидатами в народные заседатели. Мы, рабочие, инженерно-технические работники И служащие фабрики, в день выборов в народные суды РСФСР все, как один, отдадим за них свой голоса. Выставление кандидатом в народные судьт тов. Д. С. №0стенко поддерживают в своих выступлениях секретарь парторганизации колхоза имени Сталина тов. Смирнова. От интеллигенции выступила учительница Петушинской средней школы № 3 тов. Матвеева, представитель от комсомольцев и молодежи тов. правительства В т. инскоЕ. ыборносоевещание трудящихся вают предложения коллектиреждений и организаций, выставивших кандидатом в народные судьи тов. Д. С. Костенко и народные заседатели —достойных представителей трудящихся. На совещаниис речью выступил секретарь РА &ПСС тов. М. Г. Тихонов. От имени районной партийной организации он горячо поддерживает выставление кандидатов в народные судьи и народные заседатели и призывает дружно придти к избирательным урнам и проголосовать за кандидатов и беспартийных. По предложению тов. Удаловой единогласно принимается постановление оподдержке выставленного кандидата в народные судьи тов. Д. С. Во- `отенко и кандидатов в народные заседатели. На совещании было принято обращение -ко всем избирателям 31 избирательного округа © призывом — 12 декабря всем, как одному, придти к избирательным урнам и отдать свои голоса за кандидатов нерушимого блока коммунисБычков. Они горячо поддержи- тов и беспартийных. ОБРАЩЕНИЕ | - участников окружного предвыборного собрания ко всем избирателям 37-го Петушинского избирательного округа по выборам народного суда Дорогие товарищи! Приближается знаменательная дата — 12 декабря 1954 года. В этот день трудящиеся Российской Федерации придут к избирательным урнам, чтобы избрать достойных сынов и дочерей социалистической Родины в самые демократические народные вуды. Советокий суд является ортаном соцаалистического госуларства, призванным защищать общественное и государственное устройство от всяких посягательств. Советские законы, которыми руководствуется в своей деятельности наш суд, охраняет исторические завоевания Великой Октябрьской социалистической революции, великие свободы, обретенные народом в борьбе за социализм. Советокай суд Самый демократический суд в мире неразрывно связан © народом, действует в интересах трудящихся, в интересах укрепления социалистического государства. Советский народ, тесно оплоченный вокруг Воммунистической партии и Советского правительства, встречает предстоящие выборы новыми достижениями в хозяйственном и культурном строительетве. Благодаря героическому труду рабочего класса успешно выполняются задания в области промышленности. Перевыполнен план промышленного производства десяти месяцев текущего года. За это время выпуск продукции в03рос ‘более чем на 13 процентов по сравнению с тем же периодом прошлого года. В борьбе за осуществление выработанной Коммунистической партией и Советским правительствомпрограммыкрутого подъема сельского хозяйства проявились трудовой героизм и творческая инициатива миллионов колхозников и колхозниц, рабочих и специалистов МТО и совхозов. Колх0зы и совхозы нашей страны добились в текущем году значительных успехов по увеличению производства зерна и других сельскохозяйственных продуктов. ‚ Выборы в народные суды будут новым ярким свидетель- ‚ Дорогие товарищи! Мм 0бращаемся к вам с призывом: в день выборов в народные суды — 12 декабря 1954 года дружно придти к избирательным урнам и единодушным голосованием за кандидатов нерушимого блока коммунистов и беспартийных проде- | монстрировать морально-политическое единство и любовь к Воммунистической партии С0ветекого (Союза. ные сыны и дочери советского народа. Своим самоотверженным трудом они на деле показали свою любовь и преданность социалистической Родине. Окружное совещание выращает уверенность, что несокрушимый° блок коммунистов и беспартийных, — одержавший победы на всех предыдущих выборах, восторжествует и на предстоящих выборах в народные суды. —_ ством дальнейшего укрепления подлинно народной советской демократии, новым вкладом в дело укрепления могущества нашей Родины. Мы обращаемся ко всем избирателям встретить выборы новыми трудовыми успехами во славу нашей социалистической Отчизны. | чая социалистическая Родина — Союз Советеких Социалистических Республик! —— Да здравствует нерушимый блок коммунистов ^ и беспартийных! Даздравствует Воммунистическая партия Советского Союза—вдохновитель и организатор всех наших побед! ‚ ПРАВО НА ОТДЫХ Совсем недавно возвратилась из лучшего санатория города Кисловодска сверловщица цеха механической обработки древесины Петушинской шпульной фабрики Ольга Степанова. В санаторий г. Сочи ездил в текущем году шофер автогаража фабрики тов. Патышев, тов. Казьмин — побывал в Пятигорске. Й не’ тольработникам и служащимпредБо они отдыхали В, Лучших здравнидах нашей страны. Более 25 путевок на а ты и в санатории страны было| выдано в текущем году рабочим, инженерно-техническим приятия. Многие деревообделочники использовали свой отпуск в домах отдыха. Более 70 человек побывали в 1954 году в домах отдыха “Подмосковья. Уже несколько лет фабрично-заводокой комитет предприятия практикует поездки трудящихся в однодневный дом отдыха. В текущем году его посетило 150 деревообделочНИКОВ. Так трудящиеся— района осуществляют свое право на отдых, предоставленное им Советской Конституцией. П. Каленов. вов предприятий, колхозов, уч-. народного блока коммунистов Налии кандидаты — достой-. военным Ца здравствует наша могу-. Междунар | __ Вдекабря 1954 года №98_— оный обзор _ В ИНТЕРЕСАХ УКРЕПЛЕНИЯ МИРА И — БЕЗОПАСНОСТИ В ЕВРОПЕ С 29 ноября по 3 декабря в Москве происходило Совещание европейских стран по обеспечению мира и безопасности в Ивропе. В Совещании пранимали участие делегации Советекого Союза, Польши, Чехословакии, Германской Демократической Республика, Венгрии, Румынии, Болгарии и Албании. В качестве наблюдателя в работе Совещания участвовал также представитель Витайской Народной Республики. Участники Совещания подвергли всестороннему рассмотрению положение, которое сложилось в Европе в связи с подписанлем парижских с0глашений некоторых западных государств относительно перевооружения Западной `Герма- | ни и ее вовлечения в воен-. ные группировки, направленные против миролюбивых народов. Проходившее в оботановке сердечности и дружбы, 00вещание выявило полное единодушие и общность интересов И целей его участников, явилось яркой демонстрацией. единства и сплоченноети миролюбивых государств. Совещание приняло с0в- | местную Декларацию иравительств СОСР, Польши, Чехословакии, ГДР, Венгрии, Румыний, Болгарии и Албании, в Которой дается всесторонний разбор нынешней обстановки в Европе и указывается верный путь к разрешению германского вопроса и созданию общеевропейской системы коллективной безопасности. В Декларации отмечается, Что подписанные 93 октября в Париже соглашения, касающиеся Западной Германии, имеют целью возрождение германской военной машины гитлеровского типа. Вак известно, всего лашь девять лет назад закончилась вторая мировая война, развязанная, как и первая мировая война, германскими милитаристами. Эти войны принесли европейским народам неисчислимые бедствия. Сейчас агрессивные силы вновь пытаются 0о6уществить планы, угрожающие конфликтом. «Для обеспечения мира в Европе,— говоритсяв Декларации, —необходимо, чтобы стало невозможным самовозрождение ге]- манского милитаризма». Между тем, как отмечалось на Московском. европейских стран, подписание парижеких соглалений показывает, что происходит прямой сговор между германскими милитаристами и агрессивными кругами США, Англии и Франции. «В настоящее время, — указывается в Декларации, —повторяется то, что имело место до второй мировой войны, когда германские концерны ковали оружие для гитлеровокой агрессии при поддержке `и прямом участии иностранных и, 060бенно, американских монопоЛИЙ. __ Парижские соглалиения свидетельствуют, что создается военный блок агрессивных кругов США, Англии и ФранСовещаний. ее еее] ции с германским милитари В ближайшее времяв — Мом. парламентах некоторых за-. падных государств начнется рассмотрение вопроса о рати фикации (утверждении) ларижских соглашений. Такая ратификация в большой степени — осложнит все положение в Европе и подорвет возможность урегулирования нераз-_ решенных европейских проблем и, прежде всего, герман- _ ской проблемы. | «Создавшееся пол жение,— говорится в Декларации, — — ставит в порядок дня задачу — объединения усилий госу дарств, представленных на настоящем Совещании, с целью обеспечения своей безопаености. Миролюбивые государетва вынуждены безотлагательные меры к т0-_ ‘му, чтобы агрессивным силам блока западных держав противопоуказанного военного ставить объединенную мощь ^ миролюбивых государств в интересах обеспечения своей О Совещание с новой силой подчеркнуло, что обеспечение безопасности в Европе и правильное решение германского вопроса неразрывно связаны между собой. Обеспечение бе-_ зопаености в Европе требует, чтобы между заинтересованными державами было достигнуто соглашение по вопросу объединения Германии. Участники Совещания, как отме-. чается в Декларации, считают, что для решения герман-. ского вопроса прежде всего необходимыотказот планов — ремилитаризации°— Западной — Германии и достижение договоренности о проведении в 1955 году общегерманеких свободных выборов (© целью образования на их основе. правительства единой, демократической, миролюбивой Германии. а Народы миролюбивых государств сознают, что париж- — ские соглашения значительно усилили угрозу новой войны. Но они полны решимости не’ допустить, чтобы развитие событий застало их врасплох. Эту решимость ярко выразило Московское Совещание. — ‚ Если парижекие говорится в Декларации, 0бу- — ществят «совместные мероприятия в области организа-. ции вооруженных сил и их. командования равно как но другие мероприятия, необходимые для укрепления своей обороноспособности, для того чтобы оградитьмирный трух их народов, гарантировать. неприкосновенность их границ. и территорий иобеспечитьзащиту от возможной. агрес- — СИИ». у : ? о тЫ Московское Совещание вой- - ._ дет в историю как, событие огромной важности. Оно еще раз наглядно показало, что политика и практические ме-. |роприятия ^ миролюбивых государств имеют одну общую цель — защиту мира и 0езопасности народов. В. Харьков. Редактор Г. И. СЕВОСТЬЯНОВ. Ж-11253. п. Петушки, Владимирской обл., типография отдела издательств и полиграфической промышленности областного управления культуры. Заказ 1841. Тираж 2700 - — предпринять — соглаше- = ния будут ратифицированы, —
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4