немецкого перевода два документа, исходящих из канцелярии присутствовавшего здесь, в Берлине, представителя атамана Семёнова. Из этих документов несомненным образом явствует, что некий полковник Фрейберг с помощью капитана, именующегося Апоровичем, устроил на территории Германии представительство действующих на Дальнем Востоке против Российской Советской Республики мятежнических орд ген. Семёнова и производит вербовку для этих войск. Препровождая вам, г. министр, упомянутые документы, позволяю себе обратить ваше внимание, что уже самое существование этого, так называемого представительства на территории Германии, нарушает принятый в соглашении от 6 мая 1921 г. основной принцип. Терпимость германских властей по отношению к вербовочной деятельности полковника Фрейберга несовместима с дружественными отношениями между Германией и РСФСР. Кроме того, эта деятельность является преступлением, согласно общему германскому законодательству. Имею честь просить вас, г. министр, от имени моего правительства немедленно же закрыть устроенное полковником Фрейбергом представительство и фактически воспрепятствовать его вербовочной деятельности, равно как и привлечь его и капитана Апоровича к законной ответственности. Пользуюсь этим случаем, чтобы еще раз засвидетельствовать, г. министр, совершенное к вам уважение. КОПИ Приложение 1. «Представитель атамана Семёнова в Германии, 8 июля 1921 г. № 27б46. Берлин - Шарлоттенбург, Герви- нусштрассе, 1947, тел. 73 - 6848. Его превосходительству генерал-майору Лохвицкому. Ваше превосходительство, в ответ на ваше заявление сообщаю нижеследующее: письменное заявление вашего превосходительства отправлено мною при докладе атаману, причем смею высказать уверенность, что с развитием 46 По другим источникам - № 276 47 По другим источникам квартира Э.Г. Фрейберга находилась в доме № 18. Опечатка при публикации? (Прим. А.Т.) 48 Согласно источнику [45], в письме указано: «тел. Штайнплатц 73-68». 502
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc0NDU4