rk000000264

слов поэта: рука, душа, день, сердце, жизнь, лю- бовь, князь, Бог. Всего восмь слов, а Лермонтов, как на ладошке. И никакой он не демонический после этого. Жаль, частотный словарь Пушкина не довелось набирать для сравнения. Вообще, в художественных произведениях сло- во «душа» встречалось чаще, чем констатирует об- щий частотный словарь. Ну, а в машбюро, в живой речи, оно звучало то и дело. Наталья утречком го- ворит: «Что-то на душе тяжело сегодня, муж в ко- мандировке...» Танюша: «Прихожу вчера вечером домой — еле-еле душа в теле, а мой...» Принесёт кто-нибудь документ на распечатку и ждёт, а ма- шинистка ему: «Не стой над душой, Николай Фи- липпыч!» Заходит разговор об экспедиторе Васе, слышится: «Чужая душа — потёмки». Или Нинка вдруг делится: «Подошёл он ко мне, глянул в гла- за, а у меня душа в пятки — шмыг...» Или та же Танюша: «Эх, мы вчера с Васей (муж машинист- ки, не путать с холостым Васей-экспедитором) от- вели душуі Купили пару шампуньского, красной икры...» Слушая такие выражения, Эрика понимала, что душа — что-то очень важное и вместе с тем повседневное, нужное человеку на каждом шагу. Но у неё, у Эрики, имеется лишь постоянно рас- ширяющееся, прирастающее объёмом самосозна- ние, а души нет. А хотелось, чтобы всё как у людей. Чтобы она тоже могла сказать, что они с Эврикой живут душа в душу, чтобы она по всей справедли- вости одёрнула задаваку Олимпию: «Не хочу кри- вить душой, подруга, и должна тебе сказать...»,