rk000000170

Кутузова-Смоленскаго полка Иванъ Федосеевичъ Бельчансюй родился 4 декабря 1836 вода скончался 17 января 1889 года ».31 В дворянс к ой родословной книге Владимирской губернии И Ф Бельчанск и й не значится. Публикации МУ «Владимирский н екрополь», действовавшего во Владимире до 2004 г., пр и всей их положительной н аправленности, содержат немало неточностей. Общий список хотя б ы исторических надгробий до 1918 г. не опубликован, как не производилось и большинство надп и сей с сохранившихся надгробий А если некотор ы е надписи с эпитафиями и публиковались, то и там немало ошибок. Например, у В. И. Титовой подполковник Александр Петрович Кислинский, скончавшийся в 1909 г., почему-то значится как «Кисленовский»32. Хотя и в РП1-Р3 и у Богданова34 фамилия указа н а -очно. И, самое главное, «Кислинский» выбито и на памятнике, прекрасно сохранившемся до наших дней кюгу от Князь-Владимирской •сладбищенской церкви. К тому же, при возникновении сомнений фамилию легко проверить по иным документам ГАВО. Кислинские — зладимирс к ие дворяне. В 1796 г. дед подполковника А. П. Кислинского корнет Матвей Григорьевич Кислинский был внесен в VI часть дворянской родословной книги Владимирской губернии, а потом туда же б ы л причислен и сам Александр Петрович Кислинский35. Дажз лежащее на Князь-Владимирском кладбище, что называется, на самом виду, массивное надгробие из темного гранита владимирского купца Якова Михайловича Петровского, надпись на котором легко читается, отображено В. И. Титовой с ошибкой. Купец Я. М. Петровский скончался 21 мая 1845 года. На памятнике так и в ы бито «1845 года месяца ма1я 21 дня»36. Так же написано и у Богданова37. А у В. И Титовой почему-то напечатано «месяца июня 21 д н я»38. Подобных неточностей в том же 4-м выпуске «Владимирско г о некрополя» немало. Например, в эпитафии купца Петра Васильевича Козлова пропущено одно слово вместо «За жи з нь ее даруй блаженство вечно ей» опубликовано без «вечно». А заод н о в надписи на том же памятнике вместо «дочерей» напечатано «дочери»39 Хотя у Богданова, описавшего данный памятник еще в 1960 г., значится именно так: с «вечно» и «дочерей»40. Перепутана эпитафия с памятника коллежского сове т ника Михаила Егоровича Миртоеа (1849-1916). В публикации В И. Титовой значится: «Неустанно молитесь о м н е Христу Богу»4' На самом же деле на этом гранитном надгробии, которое хорошо сохранилось (даже остатки позолоты на буквах просматриваются), з н ачится: «Непрестанно молитеся о мне Христу Богу»42. Откуда взялась такая неточность? Оказывается, так списал эту надпись Л. С. Богданов еще 21 июля 1962 г 43. Перепроверить за 39 лет до выхода в свет 4-т о 91